Binance Square
#worldisfullofinterestingstories

worldisfullofinterestingstories

7,647 مشاهدات
56 يقومون بالنقاش
Наблюдатель с улыбкой
·
--
عرض الترجمة
Жулик, ставший в Германии народным героемНо кем был этот человек? Героем войны? Знаменитым полководцем? Почему он стал символом района? "Капитан до сих пор существует как символ Кёпеника и как легенда", - говорит немецкий актер Макс Хопп (Max Hopp), выросший в этом районе. "Я услышал эту историю еще в детстве, это не было частью школьной программы - ее просто все знают". Но кем был этот человек? Героем войны? Знаменитым полководцем? Почему он стал символом района? Афера, которая стала возможной 16 октября 1906 года бывший сапожник Фридрих Вильгельм Фогт (Friedrich Wilhelm Voigt) достал у старьевщика в Берлине ношеную форму прусского капитана. Затем он вышел на улицу и остановил нескольких солдат, которые направлялись в казармы после службы. Те без колебаний подчинились человеку в офицерском мундире. С импровизированным отрядом Фогт отправился в Кёпеник. В ратуше он приказал арестовать бургомистра и казначея, выставил караул и потребовал выдать ему городскую кассу. Забрав около четырех тысяч марок, Фогт велел солдатам донести мешки до вокзала и спокойно уехал с деньгами. Никакого сопротивления он не встретил. Никто не попросил у него документов и не усомнился в его полномочиях. Мундир превратил Фогта в человека, которому подчинялись, не задумываясь. Как рассказывают стенды музея Кёпеника, посвященные истории знаменитого ограбления, Берлин начала XX века был столицей империи, где военная культура пронизывала повседневную жизнь. Карьера, статус, уважение - все это определялось армейской униформой. В пьесе немецкого драматурга Карла Цукмайера (Carl Zuckmayer), которая позже превратит эту историю в национальный миф, один из героев, транслируя привычную по тем временам истину, говорит: "Человек начинается только с лейтенанта". Другой персонаж подхватывает эту мысль: "Как человек выглядит, так его и воспринимают". Кем был настоящий "капитан из Кёпеника" Подлинная биография Вильгельма Фогта, "капитана из Кёпеника", лишена малейшего следа героизма. Музей в ратуше Кёпеника подробно расписывает его жизнь как длинный список судимостей, в основном за кражи. В первый раз он попал за решетку подростком, потом получил 12 лет заключения за подделку почтовых документов, затем отсидел 15 лет за вооруженное ограбление. В 1906 году Фогт, уже немолодой, под 60 лет, освобождается из тюрьмы и даже устраивается на работу, но получает предписание покинуть город как "неблагонадежный элемент". После ограбления ратуши Кёпеника его опять ждала неудача - через два дня его поймали со всеми деньгами. История дерзкого преступления быстро облетела страну. О нем написали все газеты, анекдот о переодетом жулике и одураченных чиновниках передавали из уст в уста. Люди хохотали над исполнительными солдатами, над бургомистром Кёпеника, и больше всего над собой - узнавая свойственную немцам тягу к порядку, послушанию, почитанию мундира. Фогту даже не пришлось отсидеть весь срок - его помиловал император Вильгельм II (Wilhelm II), который, по рассказам историков, "очень смеялся" и, как гласит легенда, сказал: "Теперь вы видите, что значит дисциплина. Ни одна другая нация на земле не может сравниться с нами!". Вчерашний бродяга Вильгельм Фогт стал знаменитостью и до конца жизни собирал публику, выступая с историей своей гениальной аферы. На его могильной плите высечено: "Капитан из Кёпеника". А у истории "капитана" началась собственная жизнь. От уголовного дела к человеческой истории В 1930 году Карл Цукмайер пишет пьесу "Капитан из Кёпеника - немецкая сказка" ("Der Hauptmann von Köpenick. Ein deutsches Märchen"). Драматург переизобретает главного героя, и история мелкого мошенника становится притчей о "маленьком человеке" и его борьбе с государственной машиной. По сюжету пьесы Фогт освобождается из тюрьмы и намерен начать честную жизнь, но попадает в замкнутый круг бюрократии. Ему как бывшему заключенному не выдают паспорт, пока он не устроится на работу, а на работу не принимают без паспорта. Из анекдота о мошеннике возникает история человека, которого система не замечает. "Без регистрации я не могу получить работу, а без работы мне не разрешают зарегистрироваться, - объясняет главный герой свою несчастную судьбу. - Я просто хочу бумагу - а она стоит больше, чем человеческая сущность". После очередного разговора с чиновниками и полицией Фогт теряет ощущение собственной принадлежности к стране и с горечью спрашивает: "Где вообще моя родина? В полицейском участке? Или в этих бумагах?". "Этот текст привыкли воспринимать как народную комедию, но на самом деле это жесткая социальная драма", - говорит актер Макс Хопп. В его интерпретации Фогт - не обаятельный мошенник и не фольклорный хитрец. "Для меня он наследник Войцека и духовный брат Франца Биберкопфа", - добавляет актер, сравнивая героя с персонажами немецкой литературы, которых общество вытесняет за пределы нормальной жизни. Судьба "капитана" После прихода нацистов к власти пьесу запретили. Цукмайер слишком точно показал общество, построенное на культе формы, подчинении авторитету и готовности отказаться от личной ответственности, следуя приказу. Сам драматург объяснял, что писал пьесу как реакцию на стремительный рост национал-социализма. Йозеф Геббельс (Joseph Goebbels) угрожал Цукмайеру, что тот, как и его герой, еще увидит прусскую тюрьму изнутри. Говоря об актуальности пьесы, Макс Хопп отмечает жутковатую цикличность истории: "Конечно, мы живем в другое время, чем сто двадцать лет назад, когда происходит действие пьесы. И государство сегодня функционирует иначе, чем в кайзеровскую эпоху. Но бюрократические структуры, возникшие тогда, до сих пор существуют в современной Германии. И призыв к "праву и порядку", который сформировался в кайзеровскую эпоху и шел рука об руку с агрессивным милитаризмом - как внешним, так и внутренним, - привел Германию в 1930-40-е годы к самым страшным проявлениям бесчеловечности, которые мир видел к тому моменту". Для Хоппа история Фогта важна не только как критика кайзеровской Германии, но и как предупреждение о том, к чему приводит общество, в котором приказ оказывается важнее человека. "Принцип государства, основанного на подчинении власти, подробно описанный у Цукмайера, стал организационной и ментальной основой коллективных преступлений, при которых каждый мог умыть руки, потому что "всего лишь" выполнял приказы и был маленьким винтиком без ответственности в огромной машине уничтожения", - говорит актер. После Второй мировой войны история окончательно превратилась в часть немецкого культурного канона. Огромную роль в этом сыграл фильм 1956 года с Хайнцем Рюманом (Heinz Rühmann) - его Фогта полюбила вся Германия как обаятельного и жуликоватого "маленького человека". Позже капитана играли Харальд Юнке (Harald Juhnke) и Катарина Тальбах (Katharina Thalbach), ставшая первой женщиной в этой роли. Тем временем историки пытались вернуться к фактам. Так, еще в конце 1970-х исследователь Винфрид Лёшбург (Winfried Löschburg) в своей книге "Без блеска и славы. История капитана из Кёпеника" ("Ohne Glanz und Gloria. Die Geschichte des Hauptmanns von Köpenick") подробно реконструировал события 1906 года и настаивал: в реальности речь шла не о благородном бунте маленького человека, а о вполне обычном уголовном преступлении. Но культурный миф к этому моменту оказался сильнее биографии настоящего Вильгельма Фогта. "Любое искусство - это увеличительное стекло, в котором реальность уже не играет роли, а рождается новая правда, в которой отражается собственное существование человека", - указывает Макс Хопп. Всегда актуальный "капитан" В сегодняшней постановке пьесы про капитана из Кёпеника в театре Berliner Ensemble, моноспектакле "Der Hauptmann von Köpenick", Макс Хопп играет один, выстраивая портрет эпохи из голосов и интонаций чиновников, солдат, уличных пьяниц, буржуазных дам, полицейских. Хопп сознательно отказывается от привычной "шутливости" образа. Его герой не стремится перехитрить систему, это она довела его до необходимости действовать. "Он приходит к этому из состояния постоянного унижения, как к форме самообороны", - объясняет свою трактовку актер в интервью DW. Его Фогт говорит медленно, устало, как человек, которого жизнь давно отучила ждать справедливость. "Это человек, в котором больше человечности, чем в тех, кто его судит и исключает из общества", - поясняет DW Макс Хопп. - Он несет в себе свет, который невозможно погасить ни тюрьмой, ни бедностью, ни бездомностью. Это свет достоинства". Публика, пришедшая посмеяться над старой берлинской историей, к финалу становится все более серьезной. Фогт со сцены произносит речь отчаявшегося человека, который прожил жизнь как "половая тряпка", о том, что его все время выталкивали, унижали и "топтали". Он говорит о страхе умереть, так и не став человеком. "Ценность человека не записана на бумаге…", - спорит он с привычной моралью. Макс Хопп в роли Вильгельма Фогта показывает, как униформа превращается в абсолютный источник властиФото: Moritz Haase "Наш театральный зритель знает немецкую историю и имеет опыт ее последствий и травм - от семейной памяти до государственных структур. Актуальность пьесы заключается в печальном обстоятельстве, что общество и государство за последние 80 лет так и не продвинулись радикально в гуманистическом направлении, где социальная несправедливость, предвзятость и бюрократическая косность остались бы понятиями прошлого. Напротив, мы снова живем во времена, когда усилившиеся правые силы привлекают к себе все большую часть населения, которая, кажется, чувствует себя оставленной демократическими партиями. И происходит это не только в Германии, но и по всей Европе и миру", - указывает Хопп. В финале пьесы Фогт сам сдается властям и возвращает все похищенные деньги с единственной просьбой - дать ему паспорт. Перед судом он просит надеть тот самый мундир, благодаря которому свершилась афера, и долго молча смотрит на себя в зеркало. "Невероятно!" - единственное, что произносит он. Так заканчивается пьеса - моментом прозрения, какой страшной властью наделили люди военную форму. "Я думаю, что несправедливость, с которой Вильгельм Фогт сталкивается в пьесе, и уродливое лицо общества, которое обращено к нему, становятся для зрителя узнаваемыми именно по этим причинам, вызывают сочувствие и одновременно вновь обостряют сознание: нельзя допустить, чтобы подобное происходило с человеком в каком бы то ни было обществе", - объясняет Макс Хопп вечную актуальность пьесы. - Мы все - Вильгельм Фогт. С каждым из нас может случиться нечто подобное". #WorldIsFullOfInterestingStories   Добро пожаловать в группу, всех новых подписчиков, из числа тех читателей, которые предпочитают не самостоятельно мониторить десятки новостных сайтов (или иных СМИ), в поисках свежих новостей. Всех кто предпочитают, иметь возможность быть ознакомленными в одной новостной ленте, с основными мировыми тенденциями в сфере политики, экономики и финансовых новостей, оказывающих сильное взаимное влияние, друг на друга !!! Правда, кто не любит большого потока новостей, могут и не подписываться ... выбор всегда за вами, и принимать решение, каждый будет строго самостоятельно. 😉 Мира вашему дому, и приятного просмотра !

Жулик, ставший в Германии народным героем

Но кем был этот человек? Героем войны? Знаменитым полководцем? Почему он стал символом района?
"Капитан до сих пор существует как символ Кёпеника и как легенда", - говорит немецкий актер Макс Хопп (Max Hopp), выросший в этом районе. "Я услышал эту историю еще в детстве, это не было частью школьной программы - ее просто все знают".
Но кем был этот человек? Героем войны? Знаменитым полководцем? Почему он стал символом района?
Афера, которая стала возможной
16 октября 1906 года бывший сапожник Фридрих Вильгельм Фогт (Friedrich Wilhelm Voigt) достал у старьевщика в Берлине ношеную форму прусского капитана. Затем он вышел на улицу и остановил нескольких солдат, которые направлялись в казармы после службы. Те без колебаний подчинились человеку в офицерском мундире. С импровизированным отрядом Фогт отправился в Кёпеник. В ратуше он приказал арестовать бургомистра и казначея, выставил караул и потребовал выдать ему городскую кассу. Забрав около четырех тысяч марок, Фогт велел солдатам донести мешки до вокзала и спокойно уехал с деньгами.
Никакого сопротивления он не встретил. Никто не попросил у него документов и не усомнился в его полномочиях. Мундир превратил Фогта в человека, которому подчинялись, не задумываясь. Как рассказывают стенды музея Кёпеника, посвященные истории знаменитого ограбления, Берлин начала XX века был столицей империи, где военная культура пронизывала повседневную жизнь. Карьера, статус, уважение - все это определялось армейской униформой.
В пьесе немецкого драматурга Карла Цукмайера (Carl Zuckmayer), которая позже превратит эту историю в национальный миф, один из героев, транслируя привычную по тем временам истину, говорит: "Человек начинается только с лейтенанта". Другой персонаж подхватывает эту мысль: "Как человек выглядит, так его и воспринимают".
Кем был настоящий "капитан из Кёпеника"
Подлинная биография Вильгельма Фогта, "капитана из Кёпеника", лишена малейшего следа героизма. Музей в ратуше Кёпеника подробно расписывает его жизнь как длинный список судимостей, в основном за кражи. В первый раз он попал за решетку подростком, потом получил 12 лет заключения за подделку почтовых документов, затем отсидел 15 лет за вооруженное ограбление. В 1906 году Фогт, уже немолодой, под 60 лет, освобождается из тюрьмы и даже устраивается на работу, но получает предписание покинуть город как "неблагонадежный элемент". После ограбления ратуши Кёпеника его опять ждала неудача - через два дня его поймали со всеми деньгами.
История дерзкого преступления быстро облетела страну. О нем написали все газеты, анекдот о переодетом жулике и одураченных чиновниках передавали из уст в уста. Люди хохотали над исполнительными солдатами, над бургомистром Кёпеника, и больше всего над собой - узнавая свойственную немцам тягу к порядку, послушанию, почитанию мундира. Фогту даже не пришлось отсидеть весь срок - его помиловал император Вильгельм II (Wilhelm II), который, по рассказам историков, "очень смеялся" и, как гласит легенда, сказал: "Теперь вы видите, что значит дисциплина. Ни одна другая нация на земле не может сравниться с нами!".
Вчерашний бродяга Вильгельм Фогт стал знаменитостью и до конца жизни собирал публику, выступая с историей своей гениальной аферы. На его могильной плите высечено: "Капитан из Кёпеника". А у истории "капитана" началась собственная жизнь.
От уголовного дела к человеческой истории
В 1930 году Карл Цукмайер пишет пьесу "Капитан из Кёпеника - немецкая сказка" ("Der Hauptmann von Köpenick. Ein deutsches Märchen"). Драматург переизобретает главного героя, и история мелкого мошенника становится притчей о "маленьком человеке" и его борьбе с государственной машиной. По сюжету пьесы Фогт освобождается из тюрьмы и намерен начать честную жизнь, но попадает в замкнутый круг бюрократии. Ему как бывшему заключенному не выдают паспорт, пока он не устроится на работу, а на работу не принимают без паспорта. Из анекдота о мошеннике возникает история человека, которого система не замечает.
"Без регистрации я не могу получить работу, а без работы мне не разрешают зарегистрироваться, - объясняет главный герой свою несчастную судьбу. - Я просто хочу бумагу - а она стоит больше, чем человеческая сущность".
После очередного разговора с чиновниками и полицией Фогт теряет ощущение собственной принадлежности к стране и с горечью спрашивает: "Где вообще моя родина? В полицейском участке? Или в этих бумагах?".
"Этот текст привыкли воспринимать как народную комедию, но на самом деле это жесткая социальная драма", - говорит актер Макс Хопп. В его интерпретации Фогт - не обаятельный мошенник и не фольклорный хитрец. "Для меня он наследник Войцека и духовный брат Франца Биберкопфа", - добавляет актер, сравнивая героя с персонажами немецкой литературы, которых общество вытесняет за пределы нормальной жизни.
Судьба "капитана"
После прихода нацистов к власти пьесу запретили. Цукмайер слишком точно показал общество, построенное на культе формы, подчинении авторитету и готовности отказаться от личной ответственности, следуя приказу. Сам драматург объяснял, что писал пьесу как реакцию на стремительный рост национал-социализма. Йозеф Геббельс (Joseph Goebbels) угрожал Цукмайеру, что тот, как и его герой, еще увидит прусскую тюрьму изнутри.
Говоря об актуальности пьесы, Макс Хопп отмечает жутковатую цикличность истории: "Конечно, мы живем в другое время, чем сто двадцать лет назад, когда происходит действие пьесы. И государство сегодня функционирует иначе, чем в кайзеровскую эпоху. Но бюрократические структуры, возникшие тогда, до сих пор существуют в современной Германии. И призыв к "праву и порядку", который сформировался в кайзеровскую эпоху и шел рука об руку с агрессивным милитаризмом - как внешним, так и внутренним, - привел Германию в 1930-40-е годы к самым страшным проявлениям бесчеловечности, которые мир видел к тому моменту".
Для Хоппа история Фогта важна не только как критика кайзеровской Германии, но и как предупреждение о том, к чему приводит общество, в котором приказ оказывается важнее человека. "Принцип государства, основанного на подчинении власти, подробно описанный у Цукмайера, стал организационной и ментальной основой коллективных преступлений, при которых каждый мог умыть руки, потому что "всего лишь" выполнял приказы и был маленьким винтиком без ответственности в огромной машине уничтожения", - говорит актер.
После Второй мировой войны история окончательно превратилась в часть немецкого культурного канона. Огромную роль в этом сыграл фильм 1956 года с Хайнцем Рюманом (Heinz Rühmann) - его Фогта полюбила вся Германия как обаятельного и жуликоватого "маленького человека". Позже капитана играли Харальд Юнке (Harald Juhnke) и Катарина Тальбах (Katharina Thalbach), ставшая первой женщиной в этой роли.
Тем временем историки пытались вернуться к фактам. Так, еще в конце 1970-х исследователь Винфрид Лёшбург (Winfried Löschburg) в своей книге "Без блеска и славы. История капитана из Кёпеника" ("Ohne Glanz und Gloria. Die Geschichte des Hauptmanns von Köpenick") подробно реконструировал события 1906 года и настаивал: в реальности речь шла не о благородном бунте маленького человека, а о вполне обычном уголовном преступлении. Но культурный миф к этому моменту оказался сильнее биографии настоящего Вильгельма Фогта.
"Любое искусство - это увеличительное стекло, в котором реальность уже не играет роли, а рождается новая правда, в которой отражается собственное существование человека", - указывает Макс Хопп.
Всегда актуальный "капитан"
В сегодняшней постановке пьесы про капитана из Кёпеника в театре Berliner Ensemble, моноспектакле "Der Hauptmann von Köpenick", Макс Хопп играет один, выстраивая портрет эпохи из голосов и интонаций чиновников, солдат, уличных пьяниц, буржуазных дам, полицейских. Хопп сознательно отказывается от привычной "шутливости" образа. Его герой не стремится перехитрить систему, это она довела его до необходимости действовать. "Он приходит к этому из состояния постоянного унижения, как к форме самообороны", - объясняет свою трактовку актер в интервью DW.
Его Фогт говорит медленно, устало, как человек, которого жизнь давно отучила ждать справедливость. "Это человек, в котором больше человечности, чем в тех, кто его судит и исключает из общества", - поясняет DW Макс Хопп. - Он несет в себе свет, который невозможно погасить ни тюрьмой, ни бедностью, ни бездомностью. Это свет достоинства".
Публика, пришедшая посмеяться над старой берлинской историей, к финалу становится все более серьезной. Фогт со сцены произносит речь отчаявшегося человека, который прожил жизнь как "половая тряпка", о том, что его все время выталкивали, унижали и "топтали". Он говорит о страхе умереть, так и не став человеком. "Ценность человека не записана на бумаге…", - спорит он с привычной моралью.
Макс Хопп в роли Вильгельма Фогта показывает, как униформа превращается в абсолютный источник властиФото: Moritz Haase
"Наш театральный зритель знает немецкую историю и имеет опыт ее последствий и травм - от семейной памяти до государственных структур. Актуальность пьесы заключается в печальном обстоятельстве, что общество и государство за последние 80 лет так и не продвинулись радикально в гуманистическом направлении, где социальная несправедливость, предвзятость и бюрократическая косность остались бы понятиями прошлого. Напротив, мы снова живем во времена, когда усилившиеся правые силы привлекают к себе все большую часть населения, которая, кажется, чувствует себя оставленной демократическими партиями. И происходит это не только в Германии, но и по всей Европе и миру", - указывает Хопп.
В финале пьесы Фогт сам сдается властям и возвращает все похищенные деньги с единственной просьбой - дать ему паспорт. Перед судом он просит надеть тот самый мундир, благодаря которому свершилась афера, и долго молча смотрит на себя в зеркало. "Невероятно!" - единственное, что произносит он. Так заканчивается пьеса - моментом прозрения, какой страшной властью наделили люди военную форму.
"Я думаю, что несправедливость, с которой Вильгельм Фогт сталкивается в пьесе, и уродливое лицо общества, которое обращено к нему, становятся для зрителя узнаваемыми именно по этим причинам, вызывают сочувствие и одновременно вновь обостряют сознание: нельзя допустить, чтобы подобное происходило с человеком в каком бы то ни было обществе", - объясняет Макс Хопп вечную актуальность пьесы. - Мы все - Вильгельм Фогт. С каждым из нас может случиться нечто подобное".
#WorldIsFullOfInterestingStories
Добро пожаловать в группу, всех новых подписчиков, из числа тех читателей, которые предпочитают не самостоятельно мониторить десятки новостных сайтов (или иных СМИ), в поисках свежих новостей. Всех кто предпочитают, иметь возможность быть ознакомленными в одной новостной ленте, с основными мировыми тенденциями в сфере политики, экономики и финансовых новостей, оказывающих сильное взаимное влияние, друг на друга !!! Правда, кто не любит большого потока новостей, могут и не подписываться ... выбор всегда за вами, и принимать решение, каждый будет строго самостоятельно. 😉
Мира вашему дому, и приятного просмотра !
عرض الترجمة
В США арестовали инсайдера Google за выигрыш $1,2 млн на PolymarketПрокуратура США подала в суд на инженера Google Микеле Спаньоло за использование конфиденциальной информации компании для ставок на рынках прогнозов Polymarket, в результате чего он заработал около $1,2 млн. Спаньоло, 36-летний гражданин Италии, проживающий в Швейцарии, был арестован в Нью-Йорке, но отпущен под залог. В период с октября по декабрь 2025 года Спаньоло предположительно использовал аккаунт AlphaRaccoon для совершения сделок на Polymarket. Согласно документам, он участвовал как минимум в 23 сделках из категории «поисковые запросы 2025 года», в том числе в таких, как «Человек №1 по количеству поисковых запросов в Google в этом году» и «Топ-5 самых популярных поисковых запросов в Google в 2025 году». «По имеющимся данным, Спаньоло нарушил свои обязательства перед работодателем и использовал конфиденциальную деловую информацию Google, чтобы получить более $1,2 млн прибыли от торговли на Polymarket. Инсайдерская торговля подрывает честность наших рынков, и американский народ хочет, чтобы это корыстное поведение было расследовано и наказано», — заявил прокурор США Джей Клейтон в пресс-релизе. Комиссия по торговле товарными фьючерсами (CFTC) также подала параллельный иск против Спаньоло, обвинив его в инсайдерской торговле в нарушение Закона о товарных биржах. Председатель CFTC Майкл Селиг заявил, что жалоба на сотрудника Google отражает «стремление ведомства искоренить инсайдерскую торговлю и обеспечить честность рынков предсказаний». За мошенничество и отмывание денег по иску прокуратуры Спаньоло грозит тюремное заключение в совокупности сроком до 50 лет, пишет The Block. Комиссия по торговле товарными фьючерсами требует от итальянца выплаты денежных штрафов, возмещения ущерба и запрета на торговлю. Как сообщили в ABC News, Спаньоло был арестован в Нью-Йорке 27 мая, он не стал признавать вину и был отпущен под залог $2,25 млн. Представитель Google, комментируя обвинения в адрес Спаньоло, заявил: «Мы сотрудничаем с правоохранительными органами в рамках их расследования. Сотрудник получил доступ к нашим маркетинговым материалам с помощью инструмента, доступного всем сотрудникам, но использование такой конфиденциальной информации для заключения пари является серьезным нарушением наших правил. Мы отстранили его от работы и примем соответствующие меры». Это уже второе дело, связанное с Polymarket, которое прокуратура США возбудила в этом году. В прошлом месяце военнослужащий спецназа США Гэннон Ван Дайк не признал себя виновным в том, что делал ставки на Polymarket, связанные с операцией по захвату президента Венесуэлы Николаса Мадуро. О случае инсайда со стороны Спаньоло первой сообщила команда Polymarket. В соцсети она написала, что «инфраструктура обеспечения честности рынка» платформы выявила нарушения со стороны трейдера и Polymarket заявил об этом в соответствующие органы. «Благодаря тому, что 2 из 2 арестов в этой отрасли произошли по нашим заявлениям о преступной деятельности, Polymarket стала лидером в сфере правоприменения. Торговля на блокчейне прозрачна, ее можно отследить, и злоумышленники оставляют следы», — заявили в Polymarket. В феврале в Израиле несколько человек были арестованы в ходе расследования об использовании секретной военной информации для ставок на Polymarket. Игроки делали ставки на сроки проведения военных операций, основываясь на секретной информации, к которой у них был доступ во время службы. #WorldIsFullOfInterestingStories   С нами (в этой группе !), как правило остаются именно те (подписчики !), которые в поисках свежих и актуальных новостей, не хотят просматривать десятки различных сайтов, и новостных изданий, а могут себе позволить, читать всё самое интересное в одной новостной ленте !!! 😉 приятного Вам просмотра !!! 😊 А мы пока продолжим поиск свежих и интересных новостей. 🤫

В США арестовали инсайдера Google за выигрыш $1,2 млн на Polymarket

Прокуратура США подала в суд на инженера Google Микеле Спаньоло за использование конфиденциальной информации компании для ставок на рынках прогнозов Polymarket, в результате чего он заработал около $1,2 млн. Спаньоло, 36-летний гражданин Италии, проживающий в Швейцарии, был арестован в Нью-Йорке, но отпущен под залог.
В период с октября по декабрь 2025 года Спаньоло предположительно использовал аккаунт AlphaRaccoon для совершения сделок на Polymarket. Согласно документам, он участвовал как минимум в 23 сделках из категории «поисковые запросы 2025 года», в том числе в таких, как «Человек №1 по количеству поисковых запросов в Google в этом году» и «Топ-5 самых популярных поисковых запросов в Google в 2025 году».
«По имеющимся данным, Спаньоло нарушил свои обязательства перед работодателем и использовал конфиденциальную деловую информацию Google, чтобы получить более $1,2 млн прибыли от торговли на Polymarket. Инсайдерская торговля подрывает честность наших рынков, и американский народ хочет, чтобы это корыстное поведение было расследовано и наказано», — заявил прокурор США Джей Клейтон в пресс-релизе.
Комиссия по торговле товарными фьючерсами (CFTC) также подала параллельный иск против Спаньоло, обвинив его в инсайдерской торговле в нарушение Закона о товарных биржах. Председатель CFTC Майкл Селиг заявил, что жалоба на сотрудника Google отражает «стремление ведомства искоренить инсайдерскую торговлю и обеспечить честность рынков предсказаний».
За мошенничество и отмывание денег по иску прокуратуры Спаньоло грозит тюремное заключение в совокупности сроком до 50 лет, пишет The Block. Комиссия по торговле товарными фьючерсами требует от итальянца выплаты денежных штрафов, возмещения ущерба и запрета на торговлю.
Как сообщили в ABC News, Спаньоло был арестован в Нью-Йорке 27 мая, он не стал признавать вину и был отпущен под залог $2,25 млн.
Представитель Google, комментируя обвинения в адрес Спаньоло, заявил: «Мы сотрудничаем с правоохранительными органами в рамках их расследования. Сотрудник получил доступ к нашим маркетинговым материалам с помощью инструмента, доступного всем сотрудникам, но использование такой конфиденциальной информации для заключения пари является серьезным нарушением наших правил. Мы отстранили его от работы и примем соответствующие меры».
Это уже второе дело, связанное с Polymarket, которое прокуратура США возбудила в этом году. В прошлом месяце военнослужащий спецназа США Гэннон Ван Дайк не признал себя виновным в том, что делал ставки на Polymarket, связанные с операцией по захвату президента Венесуэлы Николаса Мадуро.
О случае инсайда со стороны Спаньоло первой сообщила команда Polymarket. В соцсети она написала, что «инфраструктура обеспечения честности рынка» платформы выявила нарушения со стороны трейдера и Polymarket заявил об этом в соответствующие органы.
«Благодаря тому, что 2 из 2 арестов в этой отрасли произошли по нашим заявлениям о преступной деятельности, Polymarket стала лидером в сфере правоприменения. Торговля на блокчейне прозрачна, ее можно отследить, и злоумышленники оставляют следы», — заявили в Polymarket.
В феврале в Израиле несколько человек были арестованы в ходе расследования об использовании секретной военной информации для ставок на Polymarket. Игроки делали ставки на сроки проведения военных операций, основываясь на секретной информации, к которой у них был доступ во время службы.
#WorldIsFullOfInterestingStories
С нами (в этой группе !), как правило остаются именно те (подписчики !), которые в поисках свежих и актуальных новостей, не хотят просматривать десятки различных сайтов, и новостных изданий, а могут себе позволить, читать всё самое интересное в одной новостной ленте !!! 😉
приятного Вам просмотра !!! 😊
А мы пока продолжим поиск свежих и интересных новостей. 🤫
سكان التشيك ربحوا 120 مليون يورو في يانصيب Eurojackpotفي التشيك، أصبح شخص أو مجموعة من الأشخاص الذين يمتلكون تذكرة يانصيب، مالكين للجائزة الكبرى التي تبلغ 120 مليون يورو، والتي تم سحبها في يانصيب Eurojackpot. وأبلغت شركة Westlotto من مونستر، التي تنسق إجراء اليانصيب، بذلك مساء يوم الثلاثاء، 26 مايو. سكان ألمانيا ربحوا 4 ملايين يورو لكل منهم

سكان التشيك ربحوا 120 مليون يورو في يانصيب Eurojackpot

في التشيك، أصبح شخص أو مجموعة من الأشخاص الذين يمتلكون تذكرة يانصيب، مالكين للجائزة الكبرى التي تبلغ 120 مليون يورو، والتي تم سحبها في يانصيب Eurojackpot. وأبلغت شركة Westlotto من مونستر، التي تنسق إجراء اليانصيب، بذلك مساء يوم الثلاثاء، 26 مايو.
سكان ألمانيا ربحوا 4 ملايين يورو لكل منهم
أسهم مانشستر يونايتد قفزت بنسبة 7% بعد تقرير قويمانشستر. يوم الأربعاء، نشرت Manchester United plc (نيويورك: MANU) نتائج الربع الثالث من السنة المالية 2026، متجاوزة توقعات المحللين: الأرباح المعدلة لكل سهم كانت £0.03 مقابل التوقعات العامة عند -£0.00. بعد صدور الأخبار، ارتفعت أسهم النادي بنسبة 7.61% خلال فترة ما قبل السوق.

أسهم مانشستر يونايتد قفزت بنسبة 7% بعد تقرير قوي

مانشستر. يوم الأربعاء، نشرت Manchester United plc (نيويورك: MANU) نتائج الربع الثالث من السنة المالية 2026، متجاوزة توقعات المحللين: الأرباح المعدلة لكل سهم كانت £0.03 مقابل التوقعات العامة عند -£0.00.
بعد صدور الأخبار، ارتفعت أسهم النادي بنسبة 7.61% خلال فترة ما قبل السوق.
أسهم الخطوط الجوية الأمريكية قفزت بنسبة 7%. راح توصل الطائرات بـ Starlinkأسهم شركة الطيران الأمريكية ارتفعت في التداولات بتاريخ 26 مايو بأكثر من 7%. الشركة أعلنت أنها راح تزود أكثر من 500 طائرة بنظام الإنترنت الفضائي Starlink من شركة SpaceX لإيلون ماسك. التفاصيل أسعار أسهم الخطوط الجوية الأمريكية قفزت بنسبة 7.7% بعد ما أعلنت الشركة أنها راح تثبت أنظمة Starlink على حوالي 500 طائرة Airbus، بما في ذلك طائرات A321neo. راح تبدأ في توصيلها من السنة الجاية. وكمان في مارس، كانت الشركة تفكر في مزودين مثل Starlink ونظام Leo من أمازون، حسب CNBC.

أسهم الخطوط الجوية الأمريكية قفزت بنسبة 7%. راح توصل الطائرات بـ Starlink

أسهم شركة الطيران الأمريكية ارتفعت في التداولات بتاريخ 26 مايو بأكثر من 7%. الشركة أعلنت أنها راح تزود أكثر من 500 طائرة بنظام الإنترنت الفضائي Starlink من شركة SpaceX لإيلون ماسك.
التفاصيل
أسعار أسهم الخطوط الجوية الأمريكية قفزت بنسبة 7.7% بعد ما أعلنت الشركة أنها راح تثبت أنظمة Starlink على حوالي 500 طائرة Airbus، بما في ذلك طائرات A321neo. راح تبدأ في توصيلها من السنة الجاية. وكمان في مارس، كانت الشركة تفكر في مزودين مثل Starlink ونظام Leo من أمازون، حسب CNBC.
EasyJet تحت المجهر في إيطاليا بسبب خدمات الأمتعةالهيئة المنافسة في إيطاليا فتحت تحقيق يوم الثلاثاء ضد شركة easyJet Airline Company Limited (LON:EZJ) بسبب ممارسات تجارية غير عادلة تتعلق بخدمات نقل الأمتعة. الهيئة أعلنت أن موقع easyJet وتطبيقها المحمول كانا يعرضان بشكل افتراضي حزمة تسجيل الأمتعة والمعدات الرياضية للرحلات ذهابًا وإيابًا.

EasyJet تحت المجهر في إيطاليا بسبب خدمات الأمتعة

الهيئة المنافسة في إيطاليا فتحت تحقيق يوم الثلاثاء ضد شركة easyJet Airline Company Limited (LON:EZJ) بسبب ممارسات تجارية غير عادلة تتعلق بخدمات نقل الأمتعة.
الهيئة أعلنت أن موقع easyJet وتطبيقها المحمول كانا يعرضان بشكل افتراضي حزمة تسجيل الأمتعة والمعدات الرياضية للرحلات ذهابًا وإيابًا.
المليونيرات غالبًا ما يكونون تعساء. ماذا يمكن أن يعلم هذا التناقض المستثمر؟الأزمة الوجودية الرقمية - هكذا وصف ديدي داس، شريك في صندوق الاستثمار المخاطر Menlo Ventures، في منشوره على الشبكة الاجتماعية X حالة مليونير العصر الحديث - الثروة لم تعد تجلب له الفرح. أصبح المنشور فيروسيًا وحصل على 13 مليون مشاهدة وأكثر من 2 ألف إعادة نشر. قد يبدو هذا كأنه مشكلة للنخبة المدللة، لكن في الحقيقة هو لمحة عما يحدث أيضًا مع المستثمرين العاديين. لماذا لا تزيل الأموال القلق، بل تفتح أبوابًا جديدة؟

المليونيرات غالبًا ما يكونون تعساء. ماذا يمكن أن يعلم هذا التناقض المستثمر؟

الأزمة الوجودية الرقمية - هكذا وصف ديدي داس، شريك في صندوق الاستثمار المخاطر Menlo Ventures، في منشوره على الشبكة الاجتماعية X حالة مليونير العصر الحديث - الثروة لم تعد تجلب له الفرح. أصبح المنشور فيروسيًا وحصل على 13 مليون مشاهدة وأكثر من 2 ألف إعادة نشر. قد يبدو هذا كأنه مشكلة للنخبة المدللة، لكن في الحقيقة هو لمحة عما يحدث أيضًا مع المستثمرين العاديين. لماذا لا تزيل الأموال القلق، بل تفتح أبوابًا جديدة؟
تم الكشف عن الاسم الحقيقي المحتمل لمحقق البلوكشين ZachXBTكواحد من الحجج الرئيسية، أشار ماثيو إلى القضية القضائية ضد ZachXBT في عام 2023، التي أطلقها رائد الأعمال التايواني الأمريكي جيفري هوانغ (Jeffrey Huang)، المعروف بلقب Machi Big Brother. كانت الدعوى ردًا على تحقيق نُشر قبل عام — حيث اتهم المحقق في البلوكشين هوانغ بالارتباط بعدد من العمليات المثيرة للجدل مع الأصول الرقمية.

تم الكشف عن الاسم الحقيقي المحتمل لمحقق البلوكشين ZachXBT

كواحد من الحجج الرئيسية، أشار ماثيو إلى القضية القضائية ضد ZachXBT في عام 2023، التي أطلقها رائد الأعمال التايواني الأمريكي جيفري هوانغ (Jeffrey Huang)، المعروف بلقب Machi Big Brother. كانت الدعوى ردًا على تحقيق نُشر قبل عام — حيث اتهم المحقق في البلوكشين هوانغ بالارتباط بعدد من العمليات المثيرة للجدل مع الأصول الرقمية.
رئيس وزراء ألبرتا بدأ التحضير لاستفتاء حول الانفصال عن كندارئيس وزراء مقاطعة ألبرتا دانييل سميث أكد أن في 19 أكتوبر سنة 2026 سيتمكن سكان المقاطعة من التصويت بشأن قضية تتعلق بـ الانفصال المحتمل عن كندا. هذا ما أفادت به CBC. في الاستطلاع سيظهر سؤال بالشكل التالي: هل يجب على ألبرتا أن تبقى مقاطعة كندا أم يجب على حكومة المقاطعة أن تبدأ عملية قانونية لإجراء استفتاء كامل حول الاستقلال؟

رئيس وزراء ألبرتا بدأ التحضير لاستفتاء حول الانفصال عن كندا

رئيس وزراء مقاطعة ألبرتا دانييل سميث أكد أن في 19 أكتوبر
سنة 2026 سيتمكن سكان المقاطعة من التصويت بشأن قضية تتعلق بـ
الانفصال المحتمل عن كندا. هذا ما أفادت به CBC.
في الاستطلاع سيظهر سؤال بالشكل التالي:
هل يجب على ألبرتا أن تبقى مقاطعة كندا أم يجب على حكومة المقاطعة أن تبدأ عملية قانونية لإجراء استفتاء كامل حول الاستقلال؟
عرض الترجمة
"Свеча" Рихтера стала самым дорогим лотом Christie'sКартина немецкого художника Герхарда Рихтера (Gerhard Richter) с изображением горящей свечи была продана на аукционе Christie's в Нью-Йорке за 35 135 000 долларов. На торги, состоявшиеся 20-21 мая, было выставлено еще семь работ Герхарда Рихтера, хранившихся в личной коллекции Мариан Гудман, выдающегося американского арт-дилера, скончавшейся в начале года. Легендарная владелица галереи и один из известнейших немецких художников современности десятилетиями поддерживали деловые и дружеские отношения. В 1980-90-х годах Гудман была одной из самых влиятельных галеристок Нью-Йорка. Она сыграла важную роль в продвижении работ Рихтера на американском рынке, включив его картины в свою коллекцию в 1985 году. Самый дорогой лот Картина "Свеча (510-1)" стала главным и самым дорогим лотом нынешнего аукциона. Она была написана в 1982 году в рамках одноименной серии. Многие искусствоведы считают ее символом молчаливого протеста граждан ГДР против социалистического режима. На холсте размером 100 на 70 сантиметров изображена одинокая горящая свеча. Она стоит на подоконнике в простом белом подсвечнике и залита мягким светом, проникающим через невидимое окно слева. Часть пространства в правой части картины остается в тени, создавая драматическую игру света и тьмы. Свеча находится там, где сходятся два мира, и принадлежит им обоим. Она вызывает ассоциации с созерцанием, памятью, молчанием и смертью. Эта картина была приобретена галеристкой непосредственно у художника в год падения Берлинской стены и не выставлялась публично четверть века. Начальная цена на аукционе составила 35 миллионов долларов. С молотка ушли еще несколько работ Герхарда Рихтера. Перекрашенная фотография "10 декабря 99 года (Флоренция)" - за 241 300 долларов; "Абстрактная картина (825-11)" со струящимися по холсту слоями лавандового цвета - за 8 737 000 долларов; гигантских размеров "Мак (830-1)" - с мерцающими, похожими на драгоценные камни крапинками ультрамариновой и красной краски, выгладывающими из-под размытых слоев синего, желтого и зеленого - был продан за 20 070 000 долларов; "Абстрактная картина (910-5)", одна из немногих, где эфирный белый цвет почти полностью покрывает холст, - за 6 541 000 долларов; "Абстрактная картина (903-6)" с флуоресцентным свечением верхнего зеленого слоя - за 5 077 000 долларов; "Абстрактная картина (860-8)" в сдержанной палитре серых, сиреневых и бледно-красных оттенков - за 2 881 000 долларов. Самая доступная по цене работа Завершает список работ Рихтера из коллекции Гудман, выставленных на аукцион в Нью-Йорке, раскрашенная маслом фотография с подписью на паспарту "18 июня 2009 года Рихтер". Она имела самую низкую начальную стоимость - 30 тысяч долларов и была продана за 82 550 долларов. В центре снимка размером 10 на 15 сантиметров - Герхард Рихтер и Мариан Гудман, идущие по выставочному залу. На стенах нет никаких произведений искусства, но снимок демонстрирует художественный взгляд Рихтера: мазки краски по краям композиции переосмысливают изображение, скрывая посторонних участников и направляя взгляд лишь к двум фигурам, идущим и смотрящим в одном направлении. Своеобразный "портрет партнерства" двух вошедших в историю искусства личностей был подарен Гудман Рихтером. "Американская история" Герхарда Рихтера Мариан Гудман начала представлять творчество художника в США с середины 1980-х. Рихтер уже был хорошо известен в Германии, но в Соединенных Штатах он еще не был легендой. В то время деятель искусства находился в чрезвычайно плодотворном периоде, когда абстрактная живопись в его творчестве начинала доминировать над другими направлениями. Сам художник не раз говорил, что стиль для него - просто способ передать мысль, поэтому он намеренно избегает какого-то определенного, сразу узнаваемого почерка. Мариан Гудман увидела в нем не просто многообещающего европейского художника, а творческую личность исторического масштаба, которому еще только предстояло выйти из тени своих современников. Позже она вспоминала, что Рихтер в то время "был немного заглушен всеми этими громкими, экспрессионистскими голосами". Началом их истории стало письмо, в котором она рассказала немецкому художнику, как сильно ей нравится его творчество, и выразила желание познакомить с ним как можно больше любителей искусства в США. Их первая встреча состоялась в 1984 году в Дюссельдорфе, городе, где находится Академия искусств, в которой Рихтер преподавал живопись на протяжении двух десятилетий. С тех пор Мариан Гудман являлась ключевой фигурой в продвижении творчества немецкого художника в Соединенных Штатах. Герхард Рихтер, родившийся в 1932 году, является одним из самых востребованных и дорогих из ныне живущих живописцев мира. Помимо работ в стиле абстрактного экспрессионизма, его фотореалистичные произведения и ранние картины серии "4096 цветов" регулярно уходят с молотка за десятки миллионов евро. Самой дорогой его работой является картина "Абстрактная живопись (599)" - на аукционе Sotheby’s 2015 года в Лондоне она была продана за 46,3 миллиона долларов. #WorldIsFullOfInterestingStories   

"Свеча" Рихтера стала самым дорогим лотом Christie's

Картина немецкого художника Герхарда Рихтера (Gerhard Richter) с изображением горящей свечи была продана на аукционе Christie's в Нью-Йорке за 35 135 000 долларов. На торги, состоявшиеся 20-21 мая, было выставлено еще семь работ Герхарда Рихтера, хранившихся в личной коллекции Мариан Гудман, выдающегося американского арт-дилера, скончавшейся в начале года.
Легендарная владелица галереи и один из известнейших немецких художников современности десятилетиями поддерживали деловые и дружеские отношения. В 1980-90-х годах Гудман была одной из самых влиятельных галеристок Нью-Йорка. Она сыграла важную роль в продвижении работ Рихтера на американском рынке, включив его картины в свою коллекцию в 1985 году.
Самый дорогой лот
Картина "Свеча (510-1)" стала главным и самым дорогим лотом нынешнего аукциона. Она была написана в 1982 году в рамках одноименной серии. Многие искусствоведы считают ее символом молчаливого протеста граждан ГДР против социалистического режима.
На холсте размером 100 на 70 сантиметров изображена одинокая горящая свеча. Она стоит на подоконнике в простом белом подсвечнике и залита мягким светом, проникающим через невидимое окно слева. Часть пространства в правой части картины остается в тени, создавая драматическую игру света и тьмы. Свеча находится там, где сходятся два мира, и принадлежит им обоим. Она вызывает ассоциации с созерцанием, памятью, молчанием и смертью.
Эта картина была приобретена галеристкой непосредственно у художника в год падения Берлинской стены и не выставлялась публично четверть века. Начальная цена на аукционе составила 35 миллионов долларов.
С молотка ушли еще несколько работ Герхарда Рихтера. Перекрашенная фотография "10 декабря 99 года (Флоренция)" - за 241 300 долларов; "Абстрактная картина (825-11)" со струящимися по холсту слоями лавандового цвета - за 8 737 000 долларов; гигантских размеров "Мак (830-1)" - с мерцающими, похожими на драгоценные камни крапинками ультрамариновой и красной краски, выгладывающими из-под размытых слоев синего, желтого и зеленого - был продан за 20 070 000 долларов; "Абстрактная картина (910-5)", одна из немногих, где эфирный белый цвет почти полностью покрывает холст, - за 6 541 000 долларов; "Абстрактная картина (903-6)" с флуоресцентным свечением верхнего зеленого слоя - за 5 077 000 долларов; "Абстрактная картина (860-8)" в сдержанной палитре серых, сиреневых и бледно-красных оттенков - за 2 881 000 долларов.
Самая доступная по цене работа
Завершает список работ Рихтера из коллекции Гудман, выставленных на аукцион в Нью-Йорке, раскрашенная маслом фотография с подписью на паспарту "18 июня 2009 года Рихтер". Она имела самую низкую начальную стоимость - 30 тысяч долларов и была продана за 82 550 долларов.
В центре снимка размером 10 на 15 сантиметров - Герхард Рихтер и Мариан Гудман, идущие по выставочному залу. На стенах нет никаких произведений искусства, но снимок демонстрирует художественный взгляд Рихтера: мазки краски по краям композиции переосмысливают изображение, скрывая посторонних участников и направляя взгляд лишь к двум фигурам, идущим и смотрящим в одном направлении. Своеобразный "портрет партнерства" двух вошедших в историю искусства личностей был подарен Гудман Рихтером.
"Американская история" Герхарда Рихтера
Мариан Гудман начала представлять творчество художника в США с середины 1980-х. Рихтер уже был хорошо известен в Германии, но в Соединенных Штатах он еще не был легендой. В то время деятель искусства находился в чрезвычайно плодотворном периоде, когда абстрактная живопись в его творчестве начинала доминировать над другими направлениями. Сам художник не раз говорил, что стиль для него - просто способ передать мысль, поэтому он намеренно избегает какого-то определенного, сразу узнаваемого почерка.
Мариан Гудман увидела в нем не просто многообещающего европейского художника, а творческую личность исторического масштаба, которому еще только предстояло выйти из тени своих современников. Позже она вспоминала, что Рихтер в то время "был немного заглушен всеми этими громкими, экспрессионистскими голосами". Началом их истории стало письмо, в котором она рассказала немецкому художнику, как сильно ей нравится его творчество, и выразила желание познакомить с ним как можно больше любителей искусства в США.
Их первая встреча состоялась в 1984 году в Дюссельдорфе, городе, где находится Академия искусств, в которой Рихтер преподавал живопись на протяжении двух десятилетий. С тех пор Мариан Гудман являлась ключевой фигурой в продвижении творчества немецкого художника в Соединенных Штатах.
Герхард Рихтер, родившийся в 1932 году, является одним из самых востребованных и дорогих из ныне живущих живописцев мира. Помимо работ в стиле абстрактного экспрессионизма, его фотореалистичные произведения и ранние картины серии "4096 цветов" регулярно уходят с молотка за десятки миллионов евро. Самой дорогой его работой является картина "Абстрактная живопись (599)" - на аукционе Sotheby’s 2015 года в Лондоне она была продана за 46,3 миллиона долларов.
#WorldIsFullOfInterestingStories
عرض الترجمة
Nestle и Danone под следствием из-за детских смесейТоксин был обнаружен в ингредиенте, поставляемом китайской компанией CABIO Biotech и используемом рядом производителей детских смесей, в том числе Nestle, Danone и Lactalis. Загрязнение спровоцировало отзыв детских смесей в нескольких странах. ce, RTBF и RTS, утверждает, что Nestle задержала уведомление европейских властей о наличии цереулида — токсина, способного вызывать рвоту и диарею и представляющего особую опасность для младенцев. Токсин был обнаружен в ингредиенте, поставляемом китайской компанией CABIO Biotech и используемом рядом производителей детских смесей, в том числе Nestle, Danone и Lactalis. Загрязнение спровоцировало отзыв детских смесей в нескольких странах. Nestle заявила, что строго следовала установленной процедуре, включающей оценку ситуации, проверку прослеживаемости продукции и выявление затронутых товаров, прежде чем был объявлен публичный отзыв. Ранее Nestle сообщала, что впервые обнаружила низкий уровень цереулида в образцах продукции в конце ноября, однако прекратила использование всех смесей, содержащих арахидоновое масло данного поставщика, лишь после подтверждения факта загрязнения 24.12. #WorldIsFullOfInterestingStories   

Nestle и Danone под следствием из-за детских смесей

Токсин был обнаружен в ингредиенте, поставляемом китайской компанией CABIO Biotech и используемом рядом производителей детских смесей, в том числе Nestle, Danone и Lactalis. Загрязнение спровоцировало отзыв детских смесей в нескольких странах.
ce, RTBF и RTS, утверждает, что Nestle задержала уведомление европейских властей о наличии цереулида — токсина, способного вызывать рвоту и диарею и представляющего особую опасность для младенцев.
Токсин был обнаружен в ингредиенте, поставляемом китайской компанией CABIO Biotech и используемом рядом производителей детских смесей, в том числе Nestle, Danone и Lactalis. Загрязнение спровоцировало отзыв детских смесей в нескольких странах.
Nestle заявила, что строго следовала установленной процедуре, включающей оценку ситуации, проверку прослеживаемости продукции и выявление затронутых товаров, прежде чем был объявлен публичный отзыв.
Ранее Nestle сообщала, что впервые обнаружила низкий уровень цереулида в образцах продукции в конце ноября, однако прекратила использование всех смесей, содержащих арахидоновое масло данного поставщика, лишь после подтверждения факта загрязнения 24.12.
#WorldIsFullOfInterestingStories
عرض الترجمة
В органы Парижа обратились новые возможные жертвы ЭпштейнаВ прокуратуру Парижа обратились еще "около десяти" предполагаемых жертв Джеффри Эпштейна, обвинявшегося в принуждении несовершеннолетних и молодых женщин к занятию проституцией и в 2019 году найденного повесившимся в тюремной камере в Нью-Йорке. Об этом сообщила прокурор Парижа Лор Беко в воскресенье, 17 мая, в эфире телеканала RTL. По ее словам, в итоге число подобных заявлений достигло примерно 20. Цель расследования - в выявлении возможных посредников во Франции Цель расследования - в выявлении возможных посредников в деле "торговли людьми" во Франции, которые могли содействовать преступной деятельности Эпштейна. "На данном этапе не было допрошено ни одно из лиц, которые могут быть привлечены к ответственности", - указала прокурор, уточнив, что текущая логика расследования заключается в том, чтобы сначала собрать показания возможных жертв, а затем изучить вещественные доказательства. На более позднем этапе будет проведена экспертиза данных с компьютера Эпштейна, содержания его телефонных разговоров и адресных книг. Дело Эпштейна и публикация материалов по нему Американский финансист Джеффри Эпштейн в 2008-2009 годах отбывал наказание за организацию проституции. Он был арестован по обвинению в принуждении несовершеннолетних к занятию проституцией 6 июля 2019 года и 10 августа был найден повешенным в камере в тюрьме на Манхэттене, где ожидал суда. В декабре 2025 года была опубликована первая партия документов по делу Эпштейна. 30 января 2026 года Минюст США обнародовал еще свыше 3 млн страниц из "файлов Эпштейна", а также 2000 относящихся к делу видеозаписей и 180 тысяч других изображений. Ранее обнародованные материалы по делу Эпштейна уже выявляли связи с рядом известных лиц, включая британского принца Эндрю, который из-за этого лишился своего титула. Кроме того, банк JPMorgan выплатил 290 млн долларов в рамках мирового соглашения с жертвами, поскольку на протяжении многих лет обслуживал Эпштейна как клиента. По данным Минюста США, в материалах дела были идентифицированы более 1200 жертв. #WorldIsFullOfInterestingStories   

В органы Парижа обратились новые возможные жертвы Эпштейна

В прокуратуру Парижа обратились еще "около десяти" предполагаемых жертв Джеффри Эпштейна, обвинявшегося в принуждении несовершеннолетних и молодых женщин к занятию проституцией и в 2019 году найденного повесившимся в тюремной камере в Нью-Йорке. Об этом сообщила прокурор Парижа Лор Беко в воскресенье, 17 мая, в эфире телеканала RTL.
По ее словам, в итоге число подобных заявлений достигло примерно 20.
Цель расследования - в выявлении возможных посредников во Франции
Цель расследования - в выявлении возможных посредников в деле "торговли людьми" во Франции, которые могли содействовать преступной деятельности Эпштейна.
"На данном этапе не было допрошено ни одно из лиц, которые могут быть привлечены к ответственности", - указала прокурор, уточнив, что текущая логика расследования заключается в том, чтобы сначала собрать показания возможных жертв, а затем изучить вещественные доказательства.
На более позднем этапе будет проведена экспертиза данных с компьютера Эпштейна, содержания его телефонных разговоров и адресных книг.
Дело Эпштейна и публикация материалов по нему
Американский финансист Джеффри Эпштейн в 2008-2009 годах отбывал наказание за организацию проституции. Он был арестован по обвинению в принуждении несовершеннолетних к занятию проституцией 6 июля 2019 года и 10 августа был найден повешенным в камере в тюрьме на Манхэттене, где ожидал суда. В декабре 2025 года была опубликована первая партия документов по делу Эпштейна.
30 января 2026 года Минюст США обнародовал еще свыше 3 млн страниц из "файлов Эпштейна", а также 2000 относящихся к делу видеозаписей и 180 тысяч других изображений.
Ранее обнародованные материалы по делу Эпштейна уже выявляли связи с рядом известных лиц, включая британского принца Эндрю, который из-за этого лишился своего титула. Кроме того, банк JPMorgan выплатил 290 млн долларов в рамках мирового соглашения с жертвами, поскольку на протяжении многих лет обслуживал Эпштейна как клиента. По данным Минюста США, в материалах дела были идентифицированы более 1200 жертв.
#WorldIsFullOfInterestingStories
هارفارد خرجت من ETF الإيثيريوم وخفضت استثماراتها في بيتكوين-ETFجامعة هارفارد في أسهم ETF الإيثيريوم، اشترت الجامعة في نهاية العام الماضي. كانت جامعة هارفارد تمتلك أكبر استثمارات غير مباشرة في العملات الرقمية بين المؤسسات التعليمية، كما خفضت أوقاف الجامعة حصتها في صندوق iShares Bitcoin Trust ETF التابع لشركة بلاك روك (IBIT) بنسبة 43% - إلى 3,044,612 سهمًا بقيمة 117 مليون دولار. هذه هي المرة الثانية على التوالي التي تخفض فيها المؤسسة موقفها: في الربع الرابع من العام الماضي، قامت هارفارد بتقليص استثماراتها بنسبة 21%.

هارفارد خرجت من ETF الإيثيريوم وخفضت استثماراتها في بيتكوين-ETF

جامعة هارفارد
في أسهم ETF الإيثيريوم، اشترت الجامعة في نهاية العام الماضي. كانت جامعة هارفارد تمتلك أكبر استثمارات غير مباشرة في العملات الرقمية بين المؤسسات التعليمية،
كما خفضت أوقاف الجامعة حصتها في صندوق iShares Bitcoin Trust ETF التابع لشركة بلاك روك (IBIT) بنسبة 43% - إلى 3,044,612 سهمًا بقيمة 117 مليون دولار. هذه هي المرة الثانية على التوالي التي تخفض فيها المؤسسة موقفها: في الربع الرابع من العام الماضي، قامت هارفارد بتقليص استثماراتها بنسبة 21%.
عرض الترجمة
Площадь Каспийского моря уменьшается на наших глазахВ детстве Марьям, иранская журналистка, пишущая про экологию, много времени проводила у Каспийского моря. На его побережье из своего дома в городе Рудсар она наблюдала за колебаниями уровня воды - настолько сильными, что в 1990-х годах наводнения на севере Ирана оставили некоторых ее родственников без крова. Все те изменения казались ей вполне нормальными, но во время недавней поездки домой после многолетнего отсутствия Каспий внезапно показался журналистке совершенно незнакомым. Ученые говорят, что падение уровня воды в Каспийском моря продолжится "Я отходила все дальше от берега, но вода оставалась лишь по колени, - делится Марьям, чье настоящее имя DW не разглашает по соображениям безопасности. - Для человека, выросшего здесь, это было страшно". То, что журналистка увидела в ходе своей поездки, - это не какая-то аномалия. Каспийское море, крупнейший в мире замкнутый водоем, омывающий берега пяти государств - Ирана, России, Азербайджана, Туркменистана и Казахстана, - быстро сокращается в размерах. Хотя уровень воды в солоноватом Каспии колебался и ранее, ученые предупреждают, что нынешнее его падение, начавшееся в 1990-х годах, едва ли прекратится. Прогнозы указывают на еще большее снижение в текущем столетии. Причем, согласно некоторым построенным экологами моделям, - потенциально до 21 метра. "Для сравнения: 18 метров - больше высоты шестиэтажного здания, - уточняет биолог из британского Университета Лидса Саймон Гудман, изучающий механизмы эволюции. - Такое резкое снижение уровня воды окажет существенное воздействие на экосистемы, а также на здоровье, благополучие и экономическую активность людей". Почему уменьшается площадь Каспия? Уменьшение уровня воды в Каспийском море обусловлено несколькими факторами. В него впадают несколько рек, при этом около 80% пресной воды идет с севера - из российской Волги. На протяжении десятилетий объем поступавшей воды регулировался плотинами, ирригационными сооружениями и другими инструментами управления водными ресурсами - особенно в бассейне Волги. Однако, поясняет Гудман, в будущем ситуация усложнится. "Прогнозы на оставшуюся часть нынешнего века указывают на то, что продолжающееся снижение уровня воды будет иметь гораздо более выраженную связь с изменением климата", - продолжает британский ученый. Глобальное повышение температур, обусловленное выбросами в атмосферу парниковых газов от сжигания нефти, газа и угля, увеличивает испарение с поверхности моря. В сочетании с более низким уровнем осадков и стока в бассейн Волги, из Каспия в итоге уходит больше воды, чем поступает в него, добавляет Гудман. Ситуация на Каспии: сокращение рыбных запасов, проблемы у портов И это, по его словам, является проблемой, последствия которой "затронут все Каспийское море". Некоторые из них уже видны - особенно в северной части моря, к которой примыкают территории России и Казахстана. "Многие порты на Каспии нуждаются в значительном углублении дна для поддержания судоходства", - отмечает Саймон Гудман. По его мнению, такие проблемы "вероятно, даже обострятся в течение следующих пяти-десяти лет". Местные рыбаки также столкнулись с большими трудностями. Если уровень воды в мелководной северной части моря продолжит снижаться, рыболовство может становиться все более нерентабельным, говорит ученый. А в случае падения уровня на 10 метров большие участки могут полностью высохнуть, что приведет к исчезновению почти трети площади водной поверхности Каспийского моря. В некоторых местах этот процесс уже идет полным ходом - участок на северо-востоке Каспия, когда-то использовавшийся десятками тысяч тюленей для весенней линьки, теперь превратился в сушу. "Из-за падения уровня моря мы уже теряем экологически важные места обитания животных", - констатирует Гудман. Последствия заметны и на юге - вдоль иранского побережья. Из-за неблагоприятных условий для водно-болотных угодий рыбные запасы в регионе сократились, а рынки, которые в детстве Марьям были процветающими и оживленными, теперь представляют собой лишь собственную тень. Журналистка заметила и другие неоспоримые перемены: "Береговая линия сейчас совсем другая, чем я помню". Кафе, которое когда-то стояло у самой воды, теперь уже в нескольких метрах от нее. Грозит ли Каспию столкнуться с таким же кризисом, который переживает Арал, что примерно в 1000 километрах к востоку? Расположенное между Казахстаном и Узбекистаном Аральское море, которое когда-то было одним из крупнейших замкнутых водоемов мира, в значительной степени высохло из-за отвода воды. Не говоря уж о разрушении экосистем и лишении средств к существованию проживающих в регионе людей, эти изменения оказали серьезное влияние на здоровье населения, в том числе - из-за токсичных пыльных бурь. Политики не успевают за изменениями окружающей среды Первые признаки подобного развития уже налицо и в случае Каспийского моря, признает Гудман. "Мы, безусловно, уже в самом начале этого процесса", - бьет тревогу британский биолог. Если северная часть Каспийского моря высохнет, то последствия выйдут далеко за рамки простого уменьшения пощади водоема. Большие участки обнажившегося морского дна могут изменить местный климат, что будет способствовать выбросу в воздух значительного количество пыли, часть которой может содержать загрязнители атмосферы. Поскольку Каспийское море омывает берега пяти государств, для эффективного разрешения возникших проблем потребуется координация действий. Хотя правительства этих стран, "похоже, находятся в начале разработки механизмов сотрудничества", это все еще лишь начальная стадия, говорит Саймон Гудман. Долгосрочная адаптация, по его оценке, потребует постоянных инвестиций в научные исследования и стратегии, которые учитывают как экологические, так и экономические аспекты. И это должно произойти быстро, резюмирует Гудман: "Темп действий политиков должен соответствовать скорости изменения окружающей среды". #WorldIsFullOfInterestingStories   С нами (в этой группе !), как правило остаются именно те (подписчики !), которые в поисках свежих и актуальных новостей, не хотят просматривать десятки различных сайтов, и новостных изданий, а могут себе позволить, читать всё самое интересное в одной новостной ленте !!! 😉 приятного Вам просмотра !!! 😊 А мы пока продолжим поиск свежих и интересных новостей. 🤫

Площадь Каспийского моря уменьшается на наших глазах

В детстве Марьям, иранская журналистка, пишущая про экологию, много времени проводила у Каспийского моря. На его побережье из своего дома в городе Рудсар она наблюдала за колебаниями уровня воды - настолько сильными, что в 1990-х годах наводнения на севере Ирана оставили некоторых ее родственников без крова. Все те изменения казались ей вполне нормальными, но во время недавней поездки домой после многолетнего отсутствия Каспий внезапно показался журналистке совершенно незнакомым.
Ученые говорят, что падение уровня воды в Каспийском моря продолжится
"Я отходила все дальше от берега, но вода оставалась лишь по колени, - делится Марьям, чье настоящее имя DW не разглашает по соображениям безопасности. - Для человека, выросшего здесь, это было страшно". То, что журналистка увидела в ходе своей поездки, - это не какая-то аномалия. Каспийское море, крупнейший в мире замкнутый водоем, омывающий берега пяти государств - Ирана, России, Азербайджана, Туркменистана и Казахстана, - быстро сокращается в размерах.
Хотя уровень воды в солоноватом Каспии колебался и ранее, ученые предупреждают, что нынешнее его падение, начавшееся в 1990-х годах, едва ли прекратится. Прогнозы указывают на еще большее снижение в текущем столетии. Причем, согласно некоторым построенным экологами моделям, - потенциально до 21 метра.
"Для сравнения: 18 метров - больше высоты шестиэтажного здания, - уточняет биолог из британского Университета Лидса Саймон Гудман, изучающий механизмы эволюции. - Такое резкое снижение уровня воды окажет существенное воздействие на экосистемы, а также на здоровье, благополучие и экономическую активность людей".
Почему уменьшается площадь Каспия?
Уменьшение уровня воды в Каспийском море обусловлено несколькими факторами. В него впадают несколько рек, при этом около 80% пресной воды идет с севера - из российской Волги. На протяжении десятилетий объем поступавшей воды регулировался плотинами, ирригационными сооружениями и другими инструментами управления водными ресурсами - особенно в бассейне Волги. Однако, поясняет Гудман, в будущем ситуация усложнится.
"Прогнозы на оставшуюся часть нынешнего века указывают на то, что продолжающееся снижение уровня воды будет иметь гораздо более выраженную связь с изменением климата", - продолжает британский ученый. Глобальное повышение температур, обусловленное выбросами в атмосферу парниковых газов от сжигания нефти, газа и угля, увеличивает испарение с поверхности моря. В сочетании с более низким уровнем осадков и стока в бассейн Волги, из Каспия в итоге уходит больше воды, чем поступает в него, добавляет Гудман.
Ситуация на Каспии: сокращение рыбных запасов, проблемы у портов
И это, по его словам, является проблемой, последствия которой "затронут все Каспийское море". Некоторые из них уже видны - особенно в северной части моря, к которой примыкают территории России и Казахстана. "Многие порты на Каспии нуждаются в значительном углублении дна для поддержания судоходства", - отмечает Саймон Гудман. По его мнению, такие проблемы "вероятно, даже обострятся в течение следующих пяти-десяти лет".
Местные рыбаки также столкнулись с большими трудностями. Если уровень воды в мелководной северной части моря продолжит снижаться, рыболовство может становиться все более нерентабельным, говорит ученый. А в случае падения уровня на 10 метров большие участки могут полностью высохнуть, что приведет к исчезновению почти трети площади водной поверхности Каспийского моря. В некоторых местах этот процесс уже идет полным ходом - участок на северо-востоке Каспия, когда-то использовавшийся десятками тысяч тюленей для весенней линьки, теперь превратился в сушу. "Из-за падения уровня моря мы уже теряем экологически важные места обитания животных", - констатирует Гудман.
Последствия заметны и на юге - вдоль иранского побережья. Из-за неблагоприятных условий для водно-болотных угодий рыбные запасы в регионе сократились, а рынки, которые в детстве Марьям были процветающими и оживленными, теперь представляют собой лишь собственную тень. Журналистка заметила и другие неоспоримые перемены: "Береговая линия сейчас совсем другая, чем я помню". Кафе, которое когда-то стояло у самой воды, теперь уже в нескольких метрах от нее.
Грозит ли Каспию столкнуться с таким же кризисом, который переживает Арал, что примерно в 1000 километрах к востоку? Расположенное между Казахстаном и Узбекистаном Аральское море, которое когда-то было одним из крупнейших замкнутых водоемов мира, в значительной степени высохло из-за отвода воды. Не говоря уж о разрушении экосистем и лишении средств к существованию проживающих в регионе людей, эти изменения оказали серьезное влияние на здоровье населения, в том числе - из-за токсичных пыльных бурь.
Политики не успевают за изменениями окружающей среды
Первые признаки подобного развития уже налицо и в случае Каспийского моря, признает Гудман. "Мы, безусловно, уже в самом начале этого процесса", - бьет тревогу британский биолог. Если северная часть Каспийского моря высохнет, то последствия выйдут далеко за рамки простого уменьшения пощади водоема. Большие участки обнажившегося морского дна могут изменить местный климат, что будет способствовать выбросу в воздух значительного количество пыли, часть которой может содержать загрязнители атмосферы.
Поскольку Каспийское море омывает берега пяти государств, для эффективного разрешения возникших проблем потребуется координация действий. Хотя правительства этих стран, "похоже, находятся в начале разработки механизмов сотрудничества", это все еще лишь начальная стадия, говорит Саймон Гудман.
Долгосрочная адаптация, по его оценке, потребует постоянных инвестиций в научные исследования и стратегии, которые учитывают как экологические, так и экономические аспекты. И это должно произойти быстро, резюмирует Гудман: "Темп действий политиков должен соответствовать скорости изменения окружающей среды".
#WorldIsFullOfInterestingStories
С нами (в этой группе !), как правило остаются именно те (подписчики !), которые в поисках свежих и актуальных новостей, не хотят просматривать десятки различных сайтов, и новостных изданий, а могут себе позволить, читать всё самое интересное в одной новостной ленте !!! 😉
приятного Вам просмотра !!! 😊
А мы пока продолжим поиск свежих и интересных новостей. 🤫
عرض الترجمة
Разочарование и вознаграждение: как отделаться от склонности к излишнему трейдингуАктивная торговля на финансовых рынках может быть вредной для инвесторов и приводить к потерям в доходности. Одна из важнейших причин склонности к частым сделкам, как выяснили ученые, кроется в нейробиологическом механизме, заложенном в каждом из нас эволюцией. Наш мозг ищет быстрого облегчения от стресса, и каждая сделка дает микродозу гормона радости, формируя дорогостоящую привычку. Почему разочарование больнее убытков Если инвестиционный портфель проседает на 5-10%, то человеческий мозг воспринимает это не просто как потери, а как угрозу выживанию. Организм выбрасывает кортизол — гормон стресса, который мотивирует к быстрым действиям для самозащиты. Но парадокс в том, что разочарование от неудачной попытки исправить ситуацию вызывает еще больший выброс кортизола. К такому выводу пришла профессор менеджмента Калифорнийского государственного университета и основатель Inner Mammal Institute Лоретта Грациано Бреунинг. Своими выводам она поделилась в статье, опубликованной в Journal of Behavioral Health and Psychology. На основе анализа эволюционных механизмов мозга человека и нейрохимии стресса исследовательница объясняет, что у инвесторов при убыточных сделках возникает чувство неудовлетворения, которое они испытывают как дискомфорт. Он неприятен, но терпим. А вот осознание, что рынок развернулся против нас и убыток растет, вызывает гораздо больший дискомфорт, практически нестерпимый. Мозг при этом требует немедленного облегчения, и самый быстрый способ получить его — любое действие: продать падающую позицию, купить растущую в цене акцию, перебалансировать портфель. Эти импульсивные действия лишь временно снимают психологический дискомфорт. Зато каждый раз, когда активная торговля приносит эмоциональное облегчение (даже если финансовый результат отрицательный), в мозге формируется нейронная связь: «действие = спасение». Автор использует аналогии с поведением млекопитающих — газелей, львов и бабуинов — для сравнения работы человеческого мозга и механизмов кортизол-дофаминового цикла. Когда лев преследует газель, и та начинает уходить, хищник должен принять решение: продолжать погоню или отступить. Если лев будет упорствовать каждый раз, когда добыча ускользает, он рискует потратить всю энергию впустую и так и не наполнить желудок. Бреунинг отмечает, что эволюция решила эту проблему радикально: стресс от разочарования должен быть сильнее, чем стресс от чувства голода, чтобы заставить отказаться от провальной стратегии и переключиться на «план Б» — так больше шансов выжить. Как торговля становится отвлечением от стресса Каждый раз, когда неприятное чувство сменяется на более комфортное, мозг фиксирует это как важную информацию. Организм выбрасывает дофамин — гормон радости, нейромедиатор вознаграждения. Он запускает формирование новых нейронных путей. Поэтому чем чаще повторяется цикл «стресс — действие — облегчение», тем прочнее становятся эти новые пути, и тем легче и быстрее электрические импульсы в мозге «текут» по нему в следующий раз. Так на уровне мозга формируется привычка. Склонность к активной торговле формируется так же: мозг запоминает, что торговая активность приносит облегчение, и в следующий раз при просадке портфеля автоматически подталкивает к открытию терминала, продажам или покупкам. И каждая такая сделка, как по замкнутому кругу, дает микродозу дофамина, ведь это и предвкушение прибыли, и ощущение контроля над ситуацией. Человек при этом может даже не осознавать, что ищет не прибыльную сделку, а эмоциональный комфорт. Этот механизм не зависит от интеллекта или образования — он работает на уровне лимбической системы, части мозга млекопитающих, отвечающей за эмоции и инстинкты, отмечает Бреунинг. Человек обладает большим мозгом, который способен создавать абстракции и воображать угрозы, которых в реальности нет, но при этом реагирует на них как на настоящие — выбросом гормонов стресса. Цена излишне активной торговли Исследование Брэда Барбера и Терренса Одина, опубликованное в Journal of Finance в далеком 2000 году, показало: 20% наиболее активных трейдеров заработали всего 11,4% годовых (после учета торговых издержек), в то время как рынок вырос на 17,9%, а инвесторы из группы с минимальной активностью получили 18,5%. Разрыв в доходности составил 7 процентных пунктов в год между самыми активными и самыми пассивными инвесторами. Для исследования Барбер и Один проанализировали 66 465 счетов розничных инвесторов с 1991 по 1996 год. Более поздние данные подтверждают эту закономерность. Исследование, опубликованное в Review of Financial Studies, показало, как инвесторы учатся на своих ошибках. Авторы обнаружили, что с ростом опыта инвесторы значительно снижают оборачиваемость своих портфелей, и это свидетельствует о том, что люди учатся избегать излишне активной торговли. Можно ли перехитрить эволюцию? Плохая новость: нет. Но есть и хорошая: наш мозг пластичен, и нейронные пути можно перестроить. Это работает как изучение иностранного языка, то есть требует многократных повторений нового поведения. Лоретта Грациано Бреунинг предлагает трехшаговую методику, которую можно адаптировать под инвестирование. Шаг 1. Распознавайте момент выброса гормонов стресса Научитесь замечать физические симптомы стресса до того, как рука потянется к торговому терминалу. Это могут быть учащенное сердцебиение, навязчивые мысли и желание обновлять график с котировками каждые 5 минут, внутреннее напряжение при чтении новостей о рынке. Ключевая задача — создать мысленный «съезд с автострады» привычного поведения. Вместо потока «увидел снижение → почувствовал стресс → открыл терминал → совершил сделку» вы можете осознанно фиксировать: «Стоп. Сейчас я чувствую напряжение, испытываю стресс. Это не реальная угроза жизни, это мой мозг реагирует на то, как я воспринимаю ситуацию, мозг заточен под то, чтобы воспринимать ее как опасность». Шаг 2. Создайте альтернативный ритуал облегчения Это обязательно должен быть более конструктивный и менее вредный, чем импульсивная торговля, набор действий. При этом достаточно приятный, чтобы мозг получил дозу гормона радости. Бреунинг подчеркивает: не пытайтесь заменить торговлю на что-то «правильное», но неприятное, вроде холодного душа или отжиманий. Это не сработает, потому что не даст вознаграждения. Работающими для инвесторов способами могут быть открытие годового отчета успешной компании из портфеля и чтение письма ее CEO, запись в инвестиционном дневнике трех причин, почему вы держите эту позицию, или прослушивание небольшого подкаста о долгосрочном инвестировании. Все это может принести ощущение контроля и полезной активности, структурирует мышление и даст передышку, отвлечет мозг от стресса, напомнит о стратегии и заложит фундамент для продуктивного действия вместо хаотичного. Важно: альтернатива должна занимать примерно столько же времени, сколько обычно уходит на импульсивную сделку, и быть доступной в любой момент. Шаг 3. Вознаграждайте себя Здесь работает одни из важнейших принципов научения и дрессировки животных — вознаграждение за маленький шаг, многократно повторенное. После каждого случая, когда вы остановились и не совершили импульсивную сделку, можно, например, сделать себе хороший кофе или включить любимую музыку. Также может быть полезным вести учет «дней без паник-трейдинга» — почти как при 12 шагах трезвости, отмечая каждую неделю успеха чем-то приятным, но не связанным с тратами, которые могут создать новый стресс. Вознаграждение должно быть чем-то, что действительно нравится, а не только тем, что «полезно». Если вы ненавидите йогу, она не сработает как награда. Если во время прогулки по парку в голове кружатся мысли о падающих акциях, это тоже та еще «награда». Важно помнить и понимать, что склонность к слишком частому трейдингу — это не недостаток ума, дисциплины или «морали». Это следствие нейробиологической особенности мозга человека, многовековое наследие предков. Но в отличие от льва, преследующего газель, у современного инвестора есть инструменты для перепрограммирования этих древних инстинктов.ㅤ #WorldIsFullOfInterestingStories   

Разочарование и вознаграждение: как отделаться от склонности к излишнему трейдингу

Активная торговля на финансовых рынках может быть вредной для инвесторов и приводить к потерям в доходности. Одна из важнейших причин склонности к частым сделкам, как выяснили ученые, кроется в нейробиологическом механизме, заложенном в каждом из нас эволюцией. Наш мозг ищет быстрого облегчения от стресса, и каждая сделка дает микродозу гормона радости, формируя дорогостоящую привычку.
Почему разочарование больнее убытков
Если инвестиционный портфель проседает на 5-10%, то человеческий мозг воспринимает это не просто как потери, а как угрозу выживанию. Организм выбрасывает кортизол — гормон стресса, который мотивирует к быстрым действиям для самозащиты. Но парадокс в том, что разочарование от неудачной попытки исправить ситуацию вызывает еще больший выброс кортизола. К такому выводу пришла профессор менеджмента Калифорнийского государственного университета и основатель Inner Mammal Institute Лоретта Грациано Бреунинг. Своими выводам она поделилась в статье, опубликованной в Journal of Behavioral Health and Psychology.
На основе анализа эволюционных механизмов мозга человека и нейрохимии стресса исследовательница объясняет, что у инвесторов при убыточных сделках возникает чувство неудовлетворения, которое они испытывают как дискомфорт. Он неприятен, но терпим. А вот осознание, что рынок развернулся против нас и убыток растет, вызывает гораздо больший дискомфорт, практически нестерпимый. Мозг при этом требует немедленного облегчения, и самый быстрый способ получить его — любое действие: продать падающую позицию, купить растущую в цене акцию, перебалансировать портфель.
Эти импульсивные действия лишь временно снимают психологический дискомфорт. Зато каждый раз, когда активная торговля приносит эмоциональное облегчение (даже если финансовый результат отрицательный), в мозге формируется нейронная связь: «действие = спасение».
Автор использует аналогии с поведением млекопитающих — газелей, львов и бабуинов — для сравнения работы человеческого мозга и механизмов кортизол-дофаминового цикла. Когда лев преследует газель, и та начинает уходить, хищник должен принять решение: продолжать погоню или отступить. Если лев будет упорствовать каждый раз, когда добыча ускользает, он рискует потратить всю энергию впустую и так и не наполнить желудок. Бреунинг отмечает, что эволюция решила эту проблему радикально: стресс от разочарования должен быть сильнее, чем стресс от чувства голода, чтобы заставить отказаться от провальной стратегии и переключиться на «план Б» — так больше шансов выжить.
Как торговля становится отвлечением от стресса
Каждый раз, когда неприятное чувство сменяется на более комфортное, мозг фиксирует это как важную информацию. Организм выбрасывает дофамин — гормон радости, нейромедиатор вознаграждения. Он запускает формирование новых нейронных путей. Поэтому чем чаще повторяется цикл «стресс — действие — облегчение», тем прочнее становятся эти новые пути, и тем легче и быстрее электрические импульсы в мозге «текут» по нему в следующий раз. Так на уровне мозга формируется привычка.
Склонность к активной торговле формируется так же: мозг запоминает, что торговая активность приносит облегчение, и в следующий раз при просадке портфеля автоматически подталкивает к открытию терминала, продажам или покупкам. И каждая такая сделка, как по замкнутому кругу, дает микродозу дофамина, ведь это и предвкушение прибыли, и ощущение контроля над ситуацией.
Человек при этом может даже не осознавать, что ищет не прибыльную сделку, а эмоциональный комфорт. Этот механизм не зависит от интеллекта или образования — он работает на уровне лимбической системы, части мозга млекопитающих, отвечающей за эмоции и инстинкты, отмечает Бреунинг. Человек обладает большим мозгом, который способен создавать абстракции и воображать угрозы, которых в реальности нет, но при этом реагирует на них как на настоящие — выбросом гормонов стресса.
Цена излишне активной торговли
Исследование Брэда Барбера и Терренса Одина, опубликованное в Journal of Finance в далеком 2000 году, показало: 20% наиболее активных трейдеров заработали всего 11,4% годовых (после учета торговых издержек), в то время как рынок вырос на 17,9%, а инвесторы из группы с минимальной активностью получили 18,5%. Разрыв в доходности составил 7 процентных пунктов в год между самыми активными и самыми пассивными инвесторами. Для исследования Барбер и Один проанализировали 66 465 счетов розничных инвесторов с 1991 по 1996 год.
Более поздние данные подтверждают эту закономерность. Исследование, опубликованное в Review of Financial Studies, показало, как инвесторы учатся на своих ошибках. Авторы обнаружили, что с ростом опыта инвесторы значительно снижают оборачиваемость своих портфелей, и это свидетельствует о том, что люди учатся избегать излишне активной торговли.
Можно ли перехитрить эволюцию?
Плохая новость: нет. Но есть и хорошая: наш мозг пластичен, и нейронные пути можно перестроить. Это работает как изучение иностранного языка, то есть требует многократных повторений нового поведения. Лоретта Грациано Бреунинг предлагает трехшаговую методику, которую можно адаптировать под инвестирование.
Шаг 1. Распознавайте момент выброса гормонов стресса
Научитесь замечать физические симптомы стресса до того, как рука потянется к торговому терминалу. Это могут быть учащенное сердцебиение, навязчивые мысли и желание обновлять график с котировками каждые 5 минут, внутреннее напряжение при чтении новостей о рынке.
Ключевая задача — создать мысленный «съезд с автострады» привычного поведения. Вместо потока «увидел снижение → почувствовал стресс → открыл терминал → совершил сделку» вы можете осознанно фиксировать: «Стоп. Сейчас я чувствую напряжение, испытываю стресс. Это не реальная угроза жизни, это мой мозг реагирует на то, как я воспринимаю ситуацию, мозг заточен под то, чтобы воспринимать ее как опасность».
Шаг 2. Создайте альтернативный ритуал облегчения
Это обязательно должен быть более конструктивный и менее вредный, чем импульсивная торговля, набор действий. При этом достаточно приятный, чтобы мозг получил дозу гормона радости. Бреунинг подчеркивает: не пытайтесь заменить торговлю на что-то «правильное», но неприятное, вроде холодного душа или отжиманий. Это не сработает, потому что не даст вознаграждения.
Работающими для инвесторов способами могут быть открытие годового отчета успешной компании из портфеля и чтение письма ее CEO, запись в инвестиционном дневнике трех причин, почему вы держите эту позицию, или прослушивание небольшого подкаста о долгосрочном инвестировании.
Все это может принести ощущение контроля и полезной активности, структурирует мышление и даст передышку, отвлечет мозг от стресса, напомнит о стратегии и заложит фундамент для продуктивного действия вместо хаотичного.
Важно: альтернатива должна занимать примерно столько же времени, сколько обычно уходит на импульсивную сделку, и быть доступной в любой момент.
Шаг 3. Вознаграждайте себя
Здесь работает одни из важнейших принципов научения и дрессировки животных — вознаграждение за маленький шаг, многократно повторенное. После каждого случая, когда вы остановились и не совершили импульсивную сделку, можно, например, сделать себе хороший кофе или включить любимую музыку.
Также может быть полезным вести учет «дней без паник-трейдинга» — почти как при 12 шагах трезвости, отмечая каждую неделю успеха чем-то приятным, но не связанным с тратами, которые могут создать новый стресс.
Вознаграждение должно быть чем-то, что действительно нравится, а не только тем, что «полезно». Если вы ненавидите йогу, она не сработает как награда. Если во время прогулки по парку в голове кружатся мысли о падающих акциях, это тоже та еще «награда».
Важно помнить и понимать, что склонность к слишком частому трейдингу — это не недостаток ума, дисциплины или «морали». Это следствие нейробиологической особенности мозга человека, многовековое наследие предков. Но в отличие от льва, преследующего газель, у современного инвестора есть инструменты для перепрограммирования этих древних инстинктов.ㅤ
#WorldIsFullOfInterestingStories
Berkshire بافتت تخلصت من حصتها في Amazon ووضعت رهاناتها على شركات الطيرانشركة Warren Buffett المالية Berkshire Hathaway (BRK) كشفت عن بيانات صفقاتها للربع الأول من عام 2026، وفقًا لنموذج 13-F المقدم إلى لجنة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية (SEC). في الربع الماضي، قامت Berkshire بشراء، على وجه الخصوص، أسهم شركة الطيران Delta Air Lines، وزادت بشكل كبير من حصتها في شركة التكنولوجيا Alphabet وصحيفة The New York Times، واستمرت في تقليص مركزها في Bank of America، كما تخلصت تمامًا من أوراق Amazon.

Berkshire بافتت تخلصت من حصتها في Amazon ووضعت رهاناتها على شركات الطيران

شركة Warren Buffett المالية Berkshire Hathaway (BRK) كشفت عن بيانات صفقاتها للربع الأول من عام 2026، وفقًا لنموذج 13-F المقدم إلى لجنة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية (SEC).
في الربع الماضي، قامت Berkshire بشراء، على وجه الخصوص، أسهم شركة الطيران Delta Air Lines، وزادت بشكل كبير من حصتها في شركة التكنولوجيا Alphabet وصحيفة The New York Times، واستمرت في تقليص مركزها في Bank of America، كما تخلصت تمامًا من أوراق Amazon.
عرض الترجمة
Telegram Павла Дурова попал в список 100 самых влиятельных компаний по версии TimeМессенджер Telegram, основанный миллиардером Павлом Дуровым, вошел в список 100 самых влиятельных компаний мира, опубликованный журналом Time. В рейтинге Telegram был отнесен в категорию «Разрушители рынка» (Disrupters) вместе с биржей прогнозов Kalshi, поставщиком программного обеспечения Palantir, разработчиком ИИ Mistral и социальной сетью TikTok. «Telegram — это либо мировой символ свободы слова, либо пристанище для нарушителей закона — смотря кого вы спрашиваете», — написал автор статьи Time корреспондент Эндрю Чоу. Он добавил, что Telegram стал известен тем, что помогает людям в зонах вооруженных конфликтов общаться друг с другом и с внешним миром, и одновременно сталкивается с давлением государств, требующих более жесткого контроля за контентом на платформе. В апреле Россия начала ограничивать доступ к Telegram, в ответ на что Дуров заявил о «цифровом сопротивлении». В свою очередь Франция продолжает расследование в отношении основателя Telegram по подозрению в пособничестве распространению незаконных изображений детей и другой преступной деятельности. Дуров отрицает какие-либо нарушения. В 2024 году его ненадолго арестовали в Париже, но в прошлом году Франция сняла с Дурова ограничения на передвижение. Что известно о финансах Telegram Telegram набрал миллиард ежемесячных активных пользователей, запустил премиум-подписки, рекламную платформу и каналы для новостных изданий, напоминает Time. В 2024 году Дуров сообщил, что потенциальные инвесторы оценивают Telegram более чем в $30 млрд и что компания изучает вариант проведения IPO. В 2024 году мессенджер, по словам Дурова, заработал $547 млн. В 2025 году Telegram прогнозировал прибыль свыше $700 млн при выручке $2 млрд, говорили источники WSJ. По данным Financial Times, которая ознакомилась с неаудированными финансовыми отчетами, в первом полугодии 2025 года выручка Telegram выросла более чем на 65% год к году до $870 млн. За тот же период Telegram зафиксировал чистый убыток в $222 млн против прибыли в $334 млн годом ранее, писала FT. По словам собеседника издания, это произошло из-за необходимости списать стоимость активов мессенджера в Toncoin, цена которого снизилась в 2025 году на фоне общего спада на криптовалютном рынке. Контекст В сотню самых влиятельных компаний мира по версии Time также вошли самая дорогая компания в мире Nvidia, технологический гигант Meta, крупнейшие ИИ-стартапы OpenAI и Anthropic и космический гигант SpaceX, собирающиеся разместить акции на бирже. «Одной из ключевых тем списка этого года стала сила нарратива: способность компании и ее лидера сформулировать видение, за которым хочется следовать, и достаточно долго и последовательно доносить его до аудитории, чтобы остальные успели его понять и принять», — написала редакция.  #WorldIsFullOfInterestingStories   

Telegram Павла Дурова попал в список 100 самых влиятельных компаний по версии Time

Мессенджер Telegram, основанный миллиардером Павлом Дуровым, вошел в список 100 самых влиятельных компаний мира, опубликованный журналом Time. В рейтинге Telegram был отнесен в категорию «Разрушители рынка» (Disrupters) вместе с биржей прогнозов Kalshi, поставщиком программного обеспечения Palantir, разработчиком ИИ Mistral и социальной сетью TikTok.
«Telegram — это либо мировой символ свободы слова, либо пристанище для нарушителей закона — смотря кого вы спрашиваете», — написал автор статьи Time корреспондент Эндрю Чоу.
Он добавил, что Telegram стал известен тем, что помогает людям в зонах вооруженных конфликтов общаться друг с другом и с внешним миром, и одновременно сталкивается с давлением государств, требующих более жесткого контроля за контентом на платформе.
В апреле Россия начала ограничивать доступ к Telegram, в ответ на что Дуров заявил о «цифровом сопротивлении». В свою очередь Франция продолжает расследование в отношении основателя Telegram по подозрению в пособничестве распространению незаконных изображений детей и другой преступной деятельности. Дуров отрицает какие-либо нарушения. В 2024 году его ненадолго арестовали в Париже, но в прошлом году Франция сняла с Дурова ограничения на передвижение.
Что известно о финансах Telegram
Telegram набрал миллиард ежемесячных активных пользователей, запустил премиум-подписки, рекламную платформу и каналы для новостных изданий, напоминает Time. В 2024 году Дуров сообщил, что потенциальные инвесторы оценивают Telegram более чем в $30 млрд и что компания изучает вариант проведения IPO.
В 2024 году мессенджер, по словам Дурова, заработал $547 млн. В 2025 году Telegram прогнозировал прибыль свыше $700 млн при выручке $2 млрд, говорили источники WSJ. По данным Financial Times, которая ознакомилась с неаудированными финансовыми отчетами, в первом полугодии 2025 года выручка Telegram выросла более чем на 65% год к году до $870 млн. За тот же период Telegram зафиксировал чистый убыток в $222 млн против прибыли в $334 млн годом ранее, писала FT. По словам собеседника издания, это произошло из-за необходимости списать стоимость активов мессенджера в Toncoin, цена которого снизилась в 2025 году на фоне общего спада на криптовалютном рынке.
Контекст
В сотню самых влиятельных компаний мира по версии Time также вошли самая дорогая компания в мире Nvidia, технологический гигант Meta, крупнейшие ИИ-стартапы OpenAI и Anthropic и космический гигант SpaceX, собирающиеся разместить акции на бирже.
«Одной из ключевых тем списка этого года стала сила нарратива: способность компании и ее лидера сформулировать видение, за которым хочется следовать, и достаточно долго и последовательно доносить его до аудитории, чтобы остальные успели его понять и принять», — написала редакция.
#WorldIsFullOfInterestingStories
إيطاليا شددت قواعد التأشيرات للروس بعد فضيحةمراكز التأشيرات الإيطالية في روسيا توقفت عن قبول الوثائق عبر الوسطاء. في وقت سابق، تم اعتقال سفير إيطاليا السابق في أوزبكستان - وفقًا للتحقيق، كان يساعد الروس في الحصول على تأشيرات شنجن بشكل غير قانوني. مراكز التأشيرات الإيطالية VMS و AlmavivA في روسيا توقفت عن قبول الوثائق عبر الوسطاء. الآن يجب على المتقدمين الحضور شخصيًا لتقديم الوثائق مع جواز السفر وتأكيد التسجيل عبر الإنترنت، كما أبلغت جمعية منظمي الرحلات السياحية في روسيا (ATOR) يوم الأربعاء، 13 مايو. وأضافوا أن الجانب الإيطالي لا يزال يحتفظ بتقديم الطلبات من خلال الاعتماد لعدد من شركات السياحة، ولكن فقط بشرط حجز جولة كاملة معهم - مع فندق، تذاكر طيران وتأمين.

إيطاليا شددت قواعد التأشيرات للروس بعد فضيحة

مراكز التأشيرات الإيطالية في روسيا توقفت عن قبول الوثائق عبر الوسطاء. في وقت سابق، تم اعتقال سفير إيطاليا السابق في أوزبكستان - وفقًا للتحقيق، كان يساعد الروس في الحصول على تأشيرات شنجن بشكل غير قانوني.
مراكز التأشيرات الإيطالية VMS و AlmavivA في روسيا توقفت عن قبول الوثائق عبر الوسطاء. الآن يجب على المتقدمين الحضور شخصيًا لتقديم الوثائق مع جواز السفر وتأكيد التسجيل عبر الإنترنت، كما أبلغت جمعية منظمي الرحلات السياحية في روسيا (ATOR) يوم الأربعاء، 13 مايو. وأضافوا أن الجانب الإيطالي لا يزال يحتفظ بتقديم الطلبات من خلال الاعتماد لعدد من شركات السياحة، ولكن فقط بشرط حجز جولة كاملة معهم - مع فندق، تذاكر طيران وتأمين.
مهرجان كان السينمائي بدون هوليوودالممثلة الفرنسية ومقدمة حفل افتتاح مهرجان كان السينمائي آي آيدار، 12 مايو 2026 هوليوود لم تصل إلى كان هذا العام. ومع ذلك، يبدو أن برنامج مهرجان كان السينمائي، الأكثر شهرة في عرض الأفلام الجديدة في العالم، سيكون مليئًا. من 12 إلى 23 مايو، سيتم عرض أعمال مخرجين مشهورين مثل أندريه زفياجينتسيف، بافل بافليكوفسكي، أصغر فرهادي، بيدرو ألمودوفار، فاليسكا غريزيباخ وغيرهم. ومع ذلك، لن يتم عرض أي فيلم تم إنشاؤه بواسطة استوديوهات السينما الأمريكية الكبرى يمكن أن يقارن بأعمال مثيرة مثل "مهمة مستحيلة: سداد نهائي" من العام الماضي أو مع العروض السابقة في كان مثل "توب غان: مافريك" و"ماكس المجنون: طريق الغضب".

مهرجان كان السينمائي بدون هوليوود

الممثلة الفرنسية ومقدمة حفل افتتاح مهرجان كان السينمائي آي آيدار، 12 مايو 2026
هوليوود لم تصل إلى كان هذا العام. ومع ذلك، يبدو أن برنامج مهرجان كان السينمائي، الأكثر شهرة في عرض الأفلام الجديدة في العالم، سيكون مليئًا. من 12 إلى 23 مايو، سيتم عرض أعمال مخرجين مشهورين مثل أندريه زفياجينتسيف، بافل بافليكوفسكي، أصغر فرهادي، بيدرو ألمودوفار، فاليسكا غريزيباخ وغيرهم. ومع ذلك، لن يتم عرض أي فيلم تم إنشاؤه بواسطة استوديوهات السينما الأمريكية الكبرى يمكن أن يقارن بأعمال مثيرة مثل "مهمة مستحيلة: سداد نهائي" من العام الماضي أو مع العروض السابقة في كان مثل "توب غان: مافريك" و"ماكس المجنون: طريق الغضب".
عرض الترجمة
Остров цветов Майнау - райский сад на Боденском озереСолнце, пальмы, изумрудная вода… Перед нами - не Лазурный берег, как может показаться на первый и последующие взгляды, а немецкий остров Майнау (Insel Mainau) на Боденском озере. По площади он примерно равен Ватикану. Ежегодно этот остров обычно посещает около 1,2 миллиона человек - любителей экзотических растений, бабочек и садово-паркового искусства. Достопримечательности Боденского озера Боденское озеро находится в альпийских предгорьях на границе Германии, Австрии и Швейцарии. Всего здесь имеется примерно полтора десятка островов. Помимо Майнау особой известностью пользуются монастырский остров Райхенау - объект Всемирного наследия ЮНЕСКО, а также остров Линдау со Старым городом.  Первые следы человека на острове Майнау датированы третьим тысячелетием до нашей эры, о чем свидетельствуют останки свайных жилищ, обнаруженные около берега. Отметим, что на Боденском озере есть место, где такие жилища даже реконструированы. Этот музей под открытым небом находится в Унтерульдингене и является еще одним объектом Всемирного наследия в этом регионе - помимо уже упомянутого монастырского острова Райхенау. В Германии Майнау известен как "Остров цветов" или "Цветочный остров" (Blumeninsel Mainau). Благодаря мягкому климату в этих местах хорошо себя чувствуют растения, характерные для Средиземноморья и субтропиков. Одних лишь деревьев и кустарников здесь насчитывается около пятисот разных видов. Что касается цветов, то весной, например, глаз радуют тюльпаны, нарциссы и гиацинты... Краткий курс истории острова Майнау У Майнау - богатая история. Начнем с того, что остров часто менял владельцев. В 1928 году он по наследству стал собственностью шведской королевской семьи. Сейчас принадлежит фонду, основанному Леннартом Бернадотом (1909-2004) - сыном принца Вильгельма Шведского и русской великой княжны Марии Павловны - внучки Александра II. До 1932 года Леннарт Бернадот имел титул принца Смоландского, который потерял после вступления в неравный брак с дочерью фабриканта Карин Ниссвандт. Ниже на фотографии 2017 года изображена дочь графа, она же - нынешняя директор фонда Беттина Бернадот, представляющая памятную медаль в честь своего отца, который помимо садово-паркового искусства также добился больших успехов в кино и фотографии. На острове расположены барочные дворец и часовня XVIII века, возведенные на месте средневекового замка во времена, когда Майнау находился во владении Тевтонского ордена. В 1806 году при Наполеоне орден был упразднен, а здешние владения рыцарей-тевтонцев перешли только что созданному Великому герцогству Баден. После свержения монархии в 1918 году остров остался в собственности Баденского дома. Через некоторое время его унаследовала Виктория Баденская, находившейся в браке со шведским королем Густавом V. После ее смерти Майнау перешел сыну - Вильгельму Шведскому, а тот в 1932 году передал его в управление своему сыну Леннарту Бернадоту, только что лишившемуся всех титулов из-за морганатического брака, о котором мы уже упомянули. Получив этот полузаброшенный остров в управление, Леннарт Бернадот почти сразу открыл его для публики - за плату. В 1951 году он выкупил Майнау у своего отца и продолжил еще более целеустремленно осуществлять свою мечту - создать здесь прекрасный парк. В том же году великая герцогиня Люксембурга Шарлотта пожаловала ему новый титул - графа Висборгского. Дворцовый фасад до сих пор украшает герб одного из тевтонских великих магистров - Клеменса Августа Баварского (1700-1761). На острове более пяти веков располагался центр одного из комтурств этого германского духовно-рыцарского ордена - своего рода местная администрация. По всей Европе в Средние века их насчитывалось около трех сотен. Чтобы завершить краткий курс истории Майнау, отметим, что до 1271 года он принадлежал аббатству Райхенау, которому был подарен в VIII веке. Тевтонский орден получил его в собственность от одного из монастырских министериалов - так сказать, сильно превысившего свои полномочия, но против рыцарей-тевтонцев аббатство пойти не решилось. В качестве ответного жеста в орден были приняты два его сына. Хотя собственностью шведской королевской семьи остров стал в начале XX века, свои следы шведы оставили здесь во время Тридцатилетней войны. Покидая Майнау в 1649 году, они увезли отсюда много разных ценностей - на 4,5 миллиона гульденов. Такой суммы было более чем достаточно, например, чтобы оплатить годовое жалование 90 тысяч солдат.  Бабочки, орхидеи, георгины, розы...  Посещая Майнау, обязательно стоит заглянуть в Дом бабочек - второй по площади в Германии. Их здесь насчитывается до тысячи экземпляров примерно восьмидесяти видов - в основном, из Южной Америки. Каждую неделю сюда доставляют несколько сотен куколок из Коста-Рики, Великобритании и Нидерландов. Местных бабочек на острове тоже много - порхают повсюду, ведь условия для них здесь - просто райские. В Пальмовой оранжерее, где каждый год в марте-апреле проходит большая выставка орхидей. Здесь растут пальмы двадцати видов, в том числе, 15-метровый канарский финик, посаженый в 1888 году. На острове также есть Павлиний павильон и маленький зоопарк, в котором можно погладить коз и пони. Роз на острове растет хотя не целый миллион, но все же - целое море. В общей сложности - около 30 тысяч кустов, а число сортов составляет примерно двенадцать сотен. В сентябре-октябре сюда приезжают полюбоваться георгинами (нем. Dahlien), которых здесь растет около 20 тысяч кустов - 250 разных сортов. Круглый год, от восхода до заката Вход на остров открыт 365 дней в году от восхода до заката Солнца. Планируя посещение, стоит обратить внимание на календарь событий - от концертов до разных садоводческих семинаров и гастрономических вечеров. Сегодня остров Майнау является одной из главных достопримечательностей Боденского озера. Уход за таким райским местом обходится недешево. Детям до 12 лет билеты не нужны. В основной сезон в 2026 году вход при бронировании онлайн стоит для школьников и студентов 17,00 евро, для взрослых - 26,90 евро. При покупке билетов на месте - 20 и 29,50 евро соответственно. #WorldIsFullOfInterestingStories   

Остров цветов Майнау - райский сад на Боденском озере

Солнце, пальмы, изумрудная вода… Перед нами - не Лазурный берег, как может показаться на первый и последующие взгляды, а немецкий остров Майнау (Insel Mainau) на Боденском озере. По площади он примерно равен Ватикану. Ежегодно этот остров обычно посещает около 1,2 миллиона человек - любителей экзотических растений, бабочек и садово-паркового искусства.
Достопримечательности Боденского озера
Боденское озеро находится в альпийских предгорьях на границе Германии, Австрии и Швейцарии. Всего здесь имеется примерно полтора десятка островов. Помимо Майнау особой известностью пользуются монастырский остров Райхенау - объект Всемирного наследия ЮНЕСКО, а также остров Линдау со Старым городом.
Первые следы человека на острове Майнау датированы третьим тысячелетием до нашей эры, о чем свидетельствуют останки свайных жилищ, обнаруженные около берега. Отметим, что на Боденском озере есть место, где такие жилища даже реконструированы. Этот музей под открытым небом находится в Унтерульдингене и является еще одним объектом Всемирного наследия в этом регионе - помимо уже упомянутого монастырского острова Райхенау.
В Германии Майнау известен как "Остров цветов" или "Цветочный остров" (Blumeninsel Mainau). Благодаря мягкому климату в этих местах хорошо себя чувствуют растения, характерные для Средиземноморья и субтропиков. Одних лишь деревьев и кустарников здесь насчитывается около пятисот разных видов. Что касается цветов, то весной, например, глаз радуют тюльпаны, нарциссы и гиацинты...
Краткий курс истории острова Майнау
У Майнау - богатая история. Начнем с того, что остров часто менял владельцев. В 1928 году он по наследству стал собственностью шведской королевской семьи. Сейчас принадлежит фонду, основанному Леннартом Бернадотом (1909-2004) - сыном принца Вильгельма Шведского и русской великой княжны Марии Павловны - внучки Александра II. До 1932 года Леннарт Бернадот имел титул принца Смоландского, который потерял после вступления в неравный брак с дочерью фабриканта Карин Ниссвандт.
Ниже на фотографии 2017 года изображена дочь графа, она же - нынешняя директор фонда Беттина Бернадот, представляющая памятную медаль в честь своего отца, который помимо садово-паркового искусства также добился больших успехов в кино и фотографии.
На острове расположены барочные дворец и часовня XVIII века, возведенные на месте средневекового замка во времена, когда Майнау находился во владении Тевтонского ордена. В 1806 году при Наполеоне орден был упразднен, а здешние владения рыцарей-тевтонцев перешли только что созданному Великому герцогству Баден.
После свержения монархии в 1918 году остров остался в собственности Баденского дома. Через некоторое время его унаследовала Виктория Баденская, находившейся в браке со шведским королем Густавом V. После ее смерти Майнау перешел сыну - Вильгельму Шведскому, а тот в 1932 году передал его в управление своему сыну Леннарту Бернадоту, только что лишившемуся всех титулов из-за морганатического брака, о котором мы уже упомянули.
Получив этот полузаброшенный остров в управление, Леннарт Бернадот почти сразу открыл его для публики - за плату. В 1951 году он выкупил Майнау у своего отца и продолжил еще более целеустремленно осуществлять свою мечту - создать здесь прекрасный парк. В том же году великая герцогиня Люксембурга Шарлотта пожаловала ему новый титул - графа Висборгского.
Дворцовый фасад до сих пор украшает герб одного из тевтонских великих магистров - Клеменса Августа Баварского (1700-1761). На острове более пяти веков располагался центр одного из комтурств этого германского духовно-рыцарского ордена - своего рода местная администрация. По всей Европе в Средние века их насчитывалось около трех сотен.
Чтобы завершить краткий курс истории Майнау, отметим, что до 1271 года он принадлежал аббатству Райхенау, которому был подарен в VIII веке. Тевтонский орден получил его в собственность от одного из монастырских министериалов - так сказать, сильно превысившего свои полномочия, но против рыцарей-тевтонцев аббатство пойти не решилось. В качестве ответного жеста в орден были приняты два его сына.
Хотя собственностью шведской королевской семьи остров стал в начале XX века, свои следы шведы оставили здесь во время Тридцатилетней войны. Покидая Майнау в 1649 году, они увезли отсюда много разных ценностей - на 4,5 миллиона гульденов. Такой суммы было более чем достаточно, например, чтобы оплатить годовое жалование 90 тысяч солдат.
Бабочки, орхидеи, георгины, розы...
Посещая Майнау, обязательно стоит заглянуть в Дом бабочек - второй по площади в Германии. Их здесь насчитывается до тысячи экземпляров примерно восьмидесяти видов - в основном, из Южной Америки. Каждую неделю сюда доставляют несколько сотен куколок из Коста-Рики, Великобритании и Нидерландов. Местных бабочек на острове тоже много - порхают повсюду, ведь условия для них здесь - просто райские.
В Пальмовой оранжерее, где каждый год в марте-апреле проходит большая выставка орхидей. Здесь растут пальмы двадцати видов, в том числе, 15-метровый канарский финик, посаженый в 1888 году. На острове также есть Павлиний павильон и маленький зоопарк, в котором можно погладить коз и пони.
Роз на острове растет хотя не целый миллион, но все же - целое море. В общей сложности - около 30 тысяч кустов, а число сортов составляет примерно двенадцать сотен. В сентябре-октябре сюда приезжают полюбоваться георгинами (нем. Dahlien), которых здесь растет около 20 тысяч кустов - 250 разных сортов.
Круглый год, от восхода до заката
Вход на остров открыт 365 дней в году от восхода до заката Солнца. Планируя посещение, стоит обратить внимание на календарь событий - от концертов до разных садоводческих семинаров и гастрономических вечеров.
Сегодня остров Майнау является одной из главных достопримечательностей Боденского озера. Уход за таким райским местом обходится недешево. Детям до 12 лет билеты не нужны. В основной сезон в 2026 году вход при бронировании онлайн стоит для школьников и студентов 17,00 евро, для взрослых - 26,90 евро. При покупке билетов на месте - 20 и 29,50 евро соответственно.
#WorldIsFullOfInterestingStories
سجّل الدخول لاستكشاف المزيد من المُحتوى
انضم إلى مُستخدمي العملات الرقمية حول العالم على Binance Square
⚡️ احصل على أحدث المعلومات المفيدة عن العملات الرقمية.
💬 موثوقة من قبل أكبر منصّة لتداول العملات الرقمية في العالم.
👍 اكتشف الرؤى الحقيقية من صنّاع المُحتوى الموثوقين.
البريد الإلكتروني / رقم الهاتف