#brc أودّ أن أعرب عن امتناني لكل من يقرأ ترجمات نصوصي. هؤلاء الناس من أوروبا وأمريكا وجنسيات مختلفة، ولا يتحدثون الروسية، ومع ذلك ينظرون إلى أفكاري واستراتيجياتي ومنهجي في تداول البيتكوين بعقل متفتح. إنهم يفهمون منشوراتي ويدعمونني، وحتى إن انتقدوني، فلا أغضب. من الطبيعي تبادل الآراء والخبرات. لم يلومني أحد على أخطاء لغوية أو على استخدامي ما أسميه "الروسية الركيكة". أنا شخصيًا لا أحب هذه اللغة الآن - لغة المعتدين.
مع ذلك، كان ينبغي لهؤلاء الناس أن يفخروا بقراءتهم وفهمهم وتقييمهم لأفكاري بلغتهم. بدلًا من ذلك، أواجه أحيانًا لومًا: "تعلم الكتابة بالروسية قبل النشر". هذا الموقف، الذي يُذكّرني بالاستياء الشعبي، يُثير غضبي.
الروس، بدلًا من أن يفخروا بكتابتي بلغتهم - لغة المعتدين - يلومونني على الأخطاء. لكنّ المسألة ليست اللغة! المسألة تكمن في التداولات، في أنني أكتب عن سوق العملات الرقمية، لا عن قواعد اللغة. لسنا في حصة لغوية، بل في السوق الحقيقي حيث التوقعات والاستراتيجيات هي الأساس. فهم السوق، وفهم تحركات العملات الرقمية، أهم بكثير من إتقان قواعد اللغة. التداولات لا تعتمد على خلوّ النص من الأخطاء. المهم هو ما أفعله وما أركز عليه، لا كيف أعبر عن أفكاري.
اليوم، أودّ أن أشكر كل من يقرأ الترجمات، ويدرك ما أكتب عنه، ومدى أهمية فهم أفكاري ليس من خلال اللغة، بل من خلال جوهر الموضوع المطروح. لقد توقعتُ أن يتوقف ارتفاع البيتكوين غدًا، وأن هذه ستكون آخر موجة صعود له. ومن يفهم ما أكتب يُقدّر توقعاتي، ويسعدني أن من بينهم من يرى الصورة الأوسع، لا مجرد حواجز اللغة.