Plume 项目（Project Plume）诞生于 2019 年，是一个专注于文学与多元声音的独立倡议。它致力于支持来自 underrepresented 文化背景的女性作者，帮助她们进入英语出版市场，并通过社区建设拓展影响力。这一项目由伦敦的非营利团队运作，初衷很明确：让那些被主流忽略的故事和视角，真正被更多人看见、听见。
项目的发起人 Salwa Benaissa 是一位长期投身翻译与文学推广的行动者。她意识到英语图书行业中存在着明显的文化断层，尤其在女性作家的代表性上——许多非西方、边缘背景的创作者难以获得出版机会。于是 Plume 应运而生，它不只做出版，更试图搭建一个有机的、互助型的创作者生态。
除了推出高质量文学作品，Plume 也非常重视线下与线上的联结。他们定期组织写作工坊、阅读分享会，还运营着活跃的社交媒体社群，在 Twitter、Instagram 和 Facebook 上持续与读者互动。这些努力让许多本来处于“边缘”的作者，逐渐走向英语世界的中心舞台。
其中最具代表性的出版系列是“World Poet Series”（世界诗人系列）。该系列聚焦诗歌与叙事结合的作品，比如曾推出厄立特里亚诗人 Ribka Sibhatu 的作品《Aulo! Aulo!》，她用诗的语言讲述流离与归属、记忆与身份之间的纠葛，带给读者强烈而新鲜的文化体验。
至今，Plume 已经成功出版了多部作品，并逐步建立起稳定的读者社群。但他们所做的远不止于此——通过合作出版、翻译支持与数字外展，这个项目正在悄然改变一部分女性作者的创作轨迹。
Plume 并不宏大，却充满力量。它用书籍作桥，把一个个本来孤立的文化岛屿连接起来，让不同的故事得以在更广阔的世界中流动。未来，他们计划继续拓展出版方向，并尝试更多数字化的内容形式。