Analysts at one of the biggest asset managers in crypto say one declining Bitcoin (BTC) metric may actually be a bullish signal.