Lieber Präsident Trump,
Japan zu bitten, Kriegsschiffe in die Straße von Hormuz zu senden, fühlt sich für viele Japaner an wie das Wiederaufleben der schmerzhaften Erinnerungen an Hiroshima im Jahr 1945.
Vielleicht hast du es vergessen, aber 1945 waren die Menschen in Japan die ersten und größten Opfer der atomaren Verwüstung.
Seit Jahrzehnten leben wir mit den tiefen Narben, die diese Tragödie hinterlassen hat. Auch nach acht Jahrzehnten mag die Welt vorangekommen sein, aber immer wenn das Thema Atomwaffen aufkommt, fühlt die japanische Nation immer noch den Schmerz – denn wir waren die ersten, die ihre Zerstörung erlitten haben.