Dieses Dokument ist eine öffentliche Mitteilung, die im Rahmen des Insolvenzverfahrens der Firma Terraform Labs gemäß Kapitel 11 (im Bundesstaat Delaware, USA) eingereicht wurde.
Im Wesentlichen handelt es sich um ein Standard-Update der Informationen, die das Unternehmen (jetzt in der Abwicklung/Schließung) dem Gericht und der Öffentlichkeit zur Verfügung stellen muss.
Hier ist eine einfache Erklärung, was das bedeutet:
Die Firma Terraform Labs (Befürworter des gescheiterten Stablecoins TerraUSD und des Tokens Luna) hat das Insolvenzverfahren durchlaufen. Im Rahmen der Regelung von Betrugsansprüchen mit der US-amerikanischen Securities and Exchange Commission (SEC) genehmigte das Gericht bestimmte Schritte zur ordnungsgemäßen Beendigung der Geschäftstätigkeit des Unternehmens.
Einer dieser Schritte ermöglichte es dem Unternehmen, Verträge mit BitGo (einer Firma, die sich mit der Aufbewahrung und Sicherheit von Kryptowährungen beschäftigt) abzuschließen:
- Lagerdienstleistungsvereinbarung – BitGo bewahrt digitale Vermögenswerte (z.B. Kryptowährung) sicher für sie während des schlechten Wetters auf.
- Allgemeine Kauf- und Verkaufsvereinbarung – wahrscheinlich in Verbindung mit dem Kauf/Verkauf oder dem Umgang mit Kryptowährung/Vermögenswerten im Rahmen der Liquidation aller Vermögenswerte.
- Nach gerichtlicher Anordnung ist die Firma Terraform Labs verpflichtet, über alle Zahlungen, die BitGo im Rahmen dieser Verträge geleistet hat, zu berichten. Monatlich (innerhalb von 30 Tagen nach Ende des Monats) muss das Unternehmen einen kurzen Bericht dieser Art bis zum Abschluss der Dienstleistungen einreichen.
In dieser speziellen Mitteilung steht:
- Im Dezember 2025 haben sie BitGo 5000 Dollar als Gebühr gezahlt.
- Dies ist lediglich eine Bestätigung, dass die Zahlung erfolgt ist, wie gefordert.
- Darüber berichtet der Planverwalter (Todd R. Snyder, die Person, die den Liquidationsprozess des Trusts überwacht).
Kurz gesagt: Dies ist keine sensationelle Nachricht – es handelt sich um einen kleinen obligatorischen monatlichen/periodischen Bericht, der eine bescheidene Gebühr von 5000 US-Dollar zeigt, die BitGo für Dienstleistungen im Zusammenhang mit der Aufbewahrung von Vermögenswerten Ende 2025 gezahlt wurde. Die Insolvenz befindet sich in der Phase nach Genehmigung des Plans, in der der Schwerpunkt auf der schrittweisen Liquidation der verbleibenden Vermögenswerte, der Prüfung von Ansprüchen von Geschädigten/Investoren und dem Abschluss aller Verfahren liegt. Diese Mitteilung ist lediglich ein Dokument, das die Einhaltung der gerichtlichen Vorschriften in Bezug auf diese speziellen Vereinbarungen bestätigt.
