Der kleine Elefant dachte: Die großen Elefanten haben lange Rüssel, und ich auch. Sie haben große Ohren, und ich auch. Sie haben zwei lange, scharfe Stoßzähne, und ich…
Aber wo waren seine Stoßzähne? Oh nein – seine Stoßzähne! Plötzlich wurde er besorgt.
Er hatte zuvor nie darüber nachgedacht. Jetzt begann er zu weinen. Seltsame Gedanken füllten seinen Kopf: Vielleicht sind meine Stoßzähne herausgefallen und ich habe es nicht einmal bemerkt. Vielleicht sollte ich meiner Mutter die Wahrheit sagen, dass meine Stoßzähne verloren sind. Dann kam ihm ein weiterer Gedanke: Wenn ich es ihr sage, wird sie mich tadeln und sagen: „Warum hast du nicht auf deine Stoßzähne geachtet? Wie hast du sie verloren?“
Also beschloss er: Egal was passiert, ich werde meine Stoßzähne selbst finden.
Mit diesem Gedanken machte sich der kleine Elefant auf den Weg in den Dschungel, um nach ihnen zu suchen. Er schaute zwischen Bäumen, Sträuchern und Pflanzen, aber seine Stoßzähne waren nirgends zu finden. Plötzlich sah er einen Affen, der auf einem Baum saß.
„Hallo, Onkel Affe“, sagte der kleine Elefant höflich. „Meine Stoßzähne sind verloren. Hast du sie irgendwo gesehen? Zwei scharfe Stoßzähne?“
„Nein, Kleiner“, antwortete der Affe. „Ich habe deine Stoßzähne nirgendwo gesehen.“ Dann sprang der Affe zu einem anderen Ast und verschwand.
Der kleine Elefant ging weiter. Bald traf er auf eine Giraffe. Er begrüßte sie und fragte:
„Onkel Giraffe! Hast du meine zwei scharfen Stoßzähne gesehen? Ich habe sie verloren.“
Die Giraffe streckte ihren langen Hals und antwortete mit derselben Antwort wie der Affe: „Nein, ich habe sie nicht gesehen.“
Der kleine Elefant ging weiter, bis er auf einen Löwen traf. Er begrüßte ihn und fragte:
„Großvater Löwe, hast du meine zwei langen, scharfen Stoßzähne gesehen? Sie sind verschwunden.“
Der Löwe sagte: „Nein, ich habe deine Stoßzähne nicht gesehen. Aber wie sind sie verloren gegangen? Warum hast du nicht früher darauf geachtet?“
Bis dahin war die Nacht hereingebrochen und die Dunkelheit breitete sich durch den Dschungel aus. Der kleine Elefant war müde. Die Worte des Löwen hatten ihn noch sorgenvoller gemacht. Er dachte bei sich: Ich muss zurückgehen und meiner Mutter alles erzählen.
Also kehrte der kleine Elefant nach Hause zurück. Seine Mutter wartete besorgt auf ihn. Als er ankam, küsste sie ihn auf die Stirn und fragte: „Mein Sohn, wo warst du? Warum bist du so spät?“
Der kleine Elefant, zitternd vor Angst, sagte:
„Meine Stoßzähne… meine zwei langen, scharfen Stoßzähne sind verloren! Ich habe den ganzen Dschungel durchsucht, aber ich konnte sie nirgendwo finden.“
Seine Mutter sah ihn überrascht an und fragte:
„Sind deine Stoßzähne verloren? Welche Stoßzähne?“
Mit einem traurigen Gesicht sagte der kleine Elefant:
„Meine zwei langen, scharfen Stoßzähne. Ich habe überall gesucht, konnte sie aber nicht finden.“
Die Elefantenmutter wickelte ihren Rüssel um seinen Hals, zog ihn nah zu sich und brach in herzhaftes Lachen aus. Als sie ihr Lachen hörten, flogen die Vögel aus ihren Nestern, und die Tiere in der Nähe hielten inne, um zuzuhören.
Dann sagte sie:
„Mein lieber Sohn, alle Baby-Elefanten werden ohne Stoßzähne geboren. Wenn die Babys wachsen, beginnen ihre Stoßzähne langsam zu erscheinen. Eines Tages werden sie so groß, dass jeder sie sehen kann. Also, mein dummer Kleiner, wenn du groß wirst, werden deine Stoßzähne von selbst herauskommen.“
Der kleine Elefant rief überrascht aus:
„Oh! Das wusste ich überhaupt nicht!“
Sowohl die Mutter als auch der Sohn lachten zusammen und lachten lange weiter.