Das ist das Kind, das im Jahr 2000 aus der Schule schlich und mit zionistischen Soldaten zusammenstieß. So sehr, dass die Schule seinen Vormund rief. Als seine Mutter es erfuhr, schimpfte sie und bestrafte ihn, weil sie Angst um das Leben ihres Sohnes hatte.
Aber das Kind geht jeden Tag gegen israelische Soldaten Steine werfen. Das ist nicht alles, sondern es tanzt vor einem Panzer und ruft:
"Wenn sie meine Knochen zerbrechen, werde ich nicht zurückweichen, wenn sie mein Haus abreißen, werde ich keine Angst haben!"
(Wenn sie meine Knochen zerbrechen, werde ich nicht zurückweichen… Wenn sie mein Haus abreißen, werde ich keine Angst haben!)
Als sein Cousin Shadi zum Märtyrer wurde, sperrten die Familienmitglieder ihn aus Angst weiter ein. Doch er schlüpfte durch die Wasserleitung und kam dann zum Steinewerfen. Viele Male ging seine Mutter mitten im Kampf, um ihn zurückzuholen.
Eines Tages träumte er, dass der Märtyrer Shadi sagte: „Komm, nimm Rache für mich.“
An diesem Tag sah die Mutter auch in einem Traum Shadi, der sagte: „Lass ihn zu mir kommen.“
Die Mutter war überzeugt, dass dies eine göttliche Botschaft war, und ihr Sohn würde jetzt ein Märtyrer werden.
Ein französischer Fotograf machte ein berühmtes Bild von ihm, auf dem er mit dem Rücken zu einem Merkava-Panzer steht und einen Stein wirft. Dieses Bild wurde weltweit viral.
Und nur 10 Tage später — am 8. November 2000 — als er sich bückte, um einen Stein aufzuheben, traf ihn eine tödliche Kugel der israelischen Armee von einer Seite seines Halses und trat auf der anderen Seite wieder aus. In einem Moment war seine Geschichte zu Ende.
Das war das Kind, das den Panzer mit einem Stein konfrontierte.
Es war Faris Odeh—
Nicht nur ein Kind, sondern eine ganze Heimat.
Palästina lebt in unseren Herzen. ☝🏼🇵🇸❤️
Übersetzt aus arabischer Schrift 🔏
❗❓⁉❕❔
Kann ein Stein wirklich mächtiger sein als ein Panzer?
#FarisOdeh #freepalestine #Gaza #PalestinianResistance #TruthOfOppression
