Yang Weixin was kidnapped in Phnom Penh and killed after his family failed to pay a $2 million cryptocurrency ransom. Police have launched an investigation after the victim's body was found in a Toyota Prius.