Bitcoin, ether and XRP amplify their losses against a backdrop of caution at the end of this year