\u003ct-50/\u003e \u003ct-52/\u003e \u003ct-54/\u003e \u003ct-56/\u003e \u003ct-58/\u003e Las acciones de EE. UU. subieron el viernes después de los últimos comentarios del presidente de la Reserva Federal, Jerome Powell, pero permanecieron por debajo durante una semana dominada por noticias relacionadas con aranceles.

El informe mensual de empleo temprano el viernes mostró que la contratación aumentó un poco en febrero, con 151,000 empleos añadidos, pero quedó ligeramente por debajo de las expectativas. La tasa de desempleo subió al 4.1%, mientras que se había pronosticado que se mantendría estable. El S&P 500 cayó más de un 1% al mediodía en respuesta al informe poco alentador.

Más tarde en el día, los inversores parecían tranquilizados por las señales del presidente de la Fed, Powell, de que el banco central estaba cómodo manteniendo su actual postura de espera respecto a las tasas de interés mientras digiere los cambios en la política comercial que han llevado a una elevada incertidumbre.

El Promedio Industrial Dow Jones terminó 223 puntos, o un 0.5% más alto. El S&P agregó un 0.6%, y el Nasdaq Composite subió un 0.7%. (Para un resumen completo del día en los mercados, lee más aquí.)

Sin embargo, los inversores aún están preocupados por las perspectivas económicas. La política comercial cambiante de la administración Trump está pesando sobre las expectativas de crecimiento y la confianza de los consumidores y las empresas, sugiere la encuesta. El último giro vino el jueves, cuando la Casa Blanca amplió un alivio arancelario a corto plazo para México y Canadá.

A medida que la semana concluyó:

Los índices de acciones terminaron a la baja. El S&P 500 cayó un 3.1% durante la semana, su mayor caída desde antes de las elecciones de EE. UU. de 2024. El Nasdaq bajó un 3.5%, y el Dow bajó un 2.4% en la semana.

Las acciones de chips rebotaron. Los resultados optimistas de Broadcom hicieron que su acción subiera un 8.6%. En otros lugares, Walgreens y Dollar General fueron dos de los principales ganadores en el S&P 500. Hewlett Packard Enterprise fue el mayor perdedor del día, cayendo un 12%.

Los rendimientos del Tesoro de EE. UU. subieron ligeramente, con el rendimiento a 10 años aumentando a 4.317%.

El dólar se debilitó aún más. El Índice del Dólar de WSJ cayó a su nivel más bajo desde los días posteriores a la elección del presidente Trump en noviembre. El euro se fortaleció por encima de $1.08.

El repunte de las acciones europeas se detuvo. Los índices de referencia cayeron un 0.9% en Francia y alrededor de un 1.8% en Alemania. Aún así, lograron ganancias semanales, tras un aumento en las acciones de defensa europeas.

Escucha el pódcast del WSJ Minute Briefing del día en los mercados y lee sobre los movimientos de acciones de la semana en la columna The Score.