#SECETFApproval tú que escribiste la frase:
"La pérdida o costo que surge del problema de agencia se etiquetó como costo de agencia."
Esto no es correcto gramaticalmente, aunque el significado está claro. Un poco de corrección lo haría completamente correcto.
✅ Si se dice de manera correcta y clara:
La pérdida o costo que surge del problema de agencia se llama costo de agencia.
– (La pérdida o costo que ocurre debido al problema de agencia es conocido como costo de agencia.)
O más brevemente:
El costo de agencia es la pérdida o costo que surge debido al problema de agencia.
Si deseas, puedo escribir una respuesta en inglés que sea completamente adecuada y sencilla:
El costo de agencia es el costo que ocurre debido al conflicto entre el propietario y el gerente. ✅
Puedo ofrecer más opciones si lo deseas.