Algunos se acostumbran a la especulación rápida y a tratar los marcos temporales cortos como una rutina permanente. Con el tiempo, la mente inconsciente se reprograma para emitir decisiones de "venta rápida" sin el más mínimo deseo de esperar, incluso cuando todas las señales del mercado sugieren un aumento y una recuperación. El inversor se convierte en prisionero de reacciones instantáneas, incapaz de esperar un día o dos, sin mencionar la posibilidad de pensar en inversiones a medio o largo plazo. Y este no es un problema individual, sino un comportamiento común entre muchos traders que carecen de equilibrio entre la rapidez y la paciencia.
Los expertos siempre han señalado la importancia de diversificar la estrategia según la fase, el estado del mercado y la naturaleza de la moneda. No todos los activos se tratan de la misma manera, y no todas las circunstancias se pueden afrontar con las mismas decisiones. El equilibrio entre la especulación y la retención (holding) es una necesidad, no un lujo.
Y a pesar de todo, la verdad fundamental sigue siendo: Tu dinero es tu responsabilidad. La decisión es tuya, y la ganancia o pérdida no la asume nadie más. No sigas al público del mercado sin conciencia, ni pongas toda tu confianza en una expectativa o rumor. Actúa con sensatez, y no olvides que la sabiduría a veces no radica en la rapidez de la ganancia, sino en la paciencia del que gana.

