Estandarizado en el mundo financiero o de trading que se llame exactamente así.

"La codicia del mercado está subiendo" o "Aumento de la codicia del mercado".

Los mercados financieros, la "codicia" (greed) es un concepto clave. Representa el deseo de los inversores de obtener keuntungan yang lebih besar dan lebih cepat. Un "aumento de la codicia" podría referirse a una situación en la que:

* Los precios de los activos (como acciones o criptomonedas) están subiendo rápidamente, impulsados por el optimismo y la euforia de los inversores.

* Los inversores están tomando más riesgos de lo normal, a menudo comprando activos sobrevalorados por miedo a "perderse las ganancias" (FOMO - Fear Of Missing Out).

* El mercado se está volviendo muy especulativo, con decisiones de compra basadas más en la emoción que en un análisis fundamental sólido#MarketGreedRising