Xiaoqing: Mamma, oggi non ho superato il compito di matematica. Sono così triste...
Mamma: Cosa c'è che non va? La domanda è troppo difficile o non sono abbastanza preparato?
Xiaoqing: Penso di avere entrambe le cose... sento che è inutile, non importa quanto ci provo.
Mamma: Xiaoqing, sai come cresce il bambù in altezza?
Xiaoqing: Bambù? Non continua a crescere?
Mamma: Non esattamente. Nei primi quattro anni il bambù, indipendentemente da come lo innaffi e lo concimi, crescerà molto poco, anche solo pochi centimetri. Ma nel quinto anno, in poche settimane può raggiungere rapidamente un'altezza di oltre dieci metri.
Xiaoqing: Perché?
Mamma: Perché durante questi quattro anni, il bambù ha lavorato duro per mettere radici nel terreno, estendendo il suo apparato radicale in un luogo molto profondo e stabile. Solo quando le radici saranno ben salde avrà la forza di crescere rapidamente verso l’alto.
Xiaoqing: Allora... sto "mettendo radici" anch'io adesso?
Mamma: Sì! Ogni sforzo che farai ti aiuterà a mettere radici. Anche se per il momento potresti non vedere i risultati, finché non ti arrendi, sarai in grado di librarti in cielo quando sarai pronto.
Xiaoqing: Sì! Lo capisco, continuerò a lavorare sodo e a mettere radici più in profondità!
Mamma: Bravo ragazzo, non essere ansioso, prenditi il tuo tempo, la mamma ti sosterrà sempre.
---
Molte volte nella vita siamo come quel bambù, ci vuole tempo per mettere radici e stabilirsi. Finché lavori duro e non ti arrendi, avrai sempre crescita e passi da gigante in futuro.