Shortare è giusto