l'operazione rimane valida ??