Nel profondo autunno del 2017, Zhao Changpeng si trovava in un ufficio condiviso cramped a Tokyo, fissando i dati delle transazioni sullo schermo inebetito.
Dieci minuti fa, il sistema è andato in crash di nuovo. Gli utenti appena registrati sono arrivati come un'onda, il server non riesce a reggere. Ha scritto personalmente l'ennesimo avviso di scuse, le dita sospese sulla tastiera a lungo.
Fuori dalla finestra c'è il panorama notturno splendente di Tokyo, i neon lampeggiano come il mare. Ma non vede nulla, la sua mente è piena di quella domanda: dovrei chiudere le registrazioni per i nuovi utenti?
Chiuso, mantenere gli utenti attuali. Non chiuso, il sistema potrebbe andare in crash in qualsiasi momento.
Ricordò che tre mesi fa, Binance era solo un piccolo team di una dozzina di persone, gestendo transazioni per milioni di dollari ogni giorno. Ora, quel numero era diventato decine di miliardi. Troppo veloce, veloce come un sogno che può svegliarti in qualsiasi momento.
L'assistente entrò, dicendo a bassa voce: “Un utente ha inviato una lunga email, scrivendo più di tremila parole.”
Zhao Changpeng prese il telefono, sullo schermo c'era la storia di uno studente universitario cinese. Disse di aver risparmiato per due anni per comprare il suo primo Bitcoin. Binance è stato il suo primo scambio, l'interfaccia è semplice, il servizio clienti risponde rapidamente. Disse, so che ora siete molto occupati, ma per favore, continuate. Ci sono molte persone come me, tutti noi speriamo che questa piccola finestra possa mostrarci qualche possibilità diversa.
Alla fine dell'email c'era scritto: ogni notte, prima di andare a letto, do un'occhiata alla vostra APP, quella piccola icona verde, come una lampada.
Zhao Changpeng rimase in silenzio per molto tempo.
Restituì il telefono all'assistente, dicendo: “Il piano di espansione del server deve essere pronto domani mattina. Questa sera, tenete aperto il canale di registrazione.”
L'assistente rimase un attimo sorpreso: “Ma—”
“So che potrebbe crollare.” Zhao Changpeng si alzò, si avvicinò alla finestra, “ma se noi crolliamo, loro non avranno dove andare.”
Fuori dalla finestra, le luci di Tokyo lampeggiavano. Improvvisamente si accorse che, nel crepaccio del davanzale, era spuntata una piccola ciocca di muschio, verde e insignificante in questa foresta di cemento e acciaio.
Si chinò e guardò a lungo.
Dopo, Binance divenne il più grande scambio al mondo, Zhao Changpeng vide il presidente, salì nella lista dei miliardari e parlò sotto i riflettori innumerevoli volte. Ma molti anni dopo, quando fu intervistato, il giornalista gli chiese: “Qual è stato il momento più memorabile?”
Parlava di quella notte di pieno autunno, quell'ufficio angusto a Tokyo, e quella ciocca di muschio sul davanzale.
“Allora ho capito davvero,” disse, “quello che dobbiamo sostenere non sono quelle persone già in cima alla montagna, ma milioni di persone ancora ai piedi della montagna, che hanno appena acceso le torce.”
Erano così piccoli, così lontani.
Ma la luce nelle loro mani, messa insieme, rappresenta l'alba dell'intero settore.#内容挖矿 $BTC
