Quando ho sentito la notizia della scomparsa del signor Zhang Xuefeng, il mio cuore è sembrato essere afferrato con forza.
Quella velocità di parola è sempre più veloce del pensiero, e quegli occhi sono sempre più luminosi delle luci; quella persona che ha aperto la stretta porta del destino per innumerevoli famiglie comuni, alla fine è crollata sulla cattedra a causa del lavoro incessante. Non è un "insegnante" elevato e lontano, ma un compagno che si trova in mezzo al fango, al fianco di milioni di studenti delle famiglie meno abbienti. Ha già bagnato la propria pelle sotto la pioggia, quindi desidera sempre tenere un ombrello per chi verrà dopo; ha attraversato le notti più buie, quindi per tutta la vita alza disperatamente una torcia, temendo che altri possano cadere nei fossi che lui stesso ha già attraversato.
È andato, ma quella luce ardente di un maestro è stata con attenzione raccolta da noi—un gruppo di educatori finanziari che svolgono lo stesso compito di "traghettare conoscenze".
La "compilazione dei moduli di iscrizione" nel mercato finanziario è altrettanto fatale: un passo falso, tutto va perso.
Ci troviamo in un campo di battaglia più spietato della compilazione dei moduli di iscrizione per l'esame di ammissione.
Quei trader comuni che affluiscono nel mercato finanziario sono incredibilmente simili agli studenti delle famiglie povere di un tempo, che non sapevano cosa fare di fronte ai moduli di iscrizione: hanno risparmiato a lungo, pieni di entusiasmo, ma si sono immersi nel profondo mare delle informazioni, preda di false promesse di "guadagni sicuri", trappole presentate come scorciatoie, e termini tecnici ambigui, raccolti più e più volte.
Non mancano mai i "mentori" nel mercato. Ciò che manca sono le persone disposte a dire la verità, quelle che si inginocchiano per ascoltare le ansie dei trader comuni.
Il signor Zhang Xuefeng ci ha insegnato per tutta la vita: un vero divulgatore di conoscenze non è un commerciante di speranze, ma una guida che osa esplodere le bolle e affrontare la realtà. Non vuole trattare l'istruzione come un affare, non si accontenta del "basta avere passione", ma scava e smantella le trappole che altri non osano, non vogliono o non possono dire, e anche se offende qualcuno, anche se viene messo in discussione, deve far arrivare la verità alle orecchie di chi ne ha più bisogno.
Questa "goffaggine" di sincerità, questa bontà che è radicata nel profondo, è esattamente ciò che ci manca come educatori finanziari.
Dobbiamo dire una verità in più, e i trader eviteranno un buco profondo in più.
Il costo degli errori per i trader comuni è pesante come una montagna.
Un'idea di trading fuorviante è sufficiente a prosciugare i risparmi di una famiglia per anni; una frase irresponsabile come "seguimi e va tutto bene" è sufficiente a far crollare le ultime speranze di una persona. Questo è essenzialmente come riempire erroneamente un modulo di iscrizione e perdere un'intera opportunità di vita.
Quindi, per onorare il signore oggi, il miglior modo non è essere tristi, ma prendere quella lampada che aveva in mano.
Dobbiamo essere divulgatori della tecnologia che comprendono i trader—non relegare indicatori complessi in un angolo, non creare distanza con termini tecnici, ma spiegare la logica di trading complessa in modo che risulti comprensibile e utile, affinché anche chi non ha basi si senta incoraggiato a iniziare, e chi è bloccato in un vicolo cieco possa trovare una via d'uscita.
Dobbiamo essere educatori di trading che osano dire la verità—non ci sono scorciatoie nel mercato, il trading comporta sempre rischi. Questa frase deve essere impressa in ogni diretta, in ogni articolo, in ogni scambio. Svelare la truffa delle "pseudo-tecniche", dire chiaramente che alcuni metodi sembrano buoni ma nascondono insidie, e dire a ogni trader: prima proteggi il tuo cuore, poi fai trading; prima controlla il rischio, poi guadagna. Anche se queste parole non sono popolari, anche se perdiamo ascoltatori che cercano di "arricchirsi in una notte", dobbiamo mantenere quella sincerità. Perché per chi è confuso, una verità vale più di mille parole vuote.
Dobbiamo essere guide responsabili nel trading—prendere il lavoro come una responsabilità, non come un affare. Non inseguire il traffico, non credere ciecamente ai successi esplosivi, ma dedicarsi a perfezionare il contenuto e a rispondere alle domande con pazienza. Più attenzione mettiamo, meno probabilità ci sono che i trader cadano in trappola; più verità diciamo, più razionalità ci sarà in questo mercato.
Il signore è andato, ma la lampada non può spegnersi.
Il signor Zhang Xuefeng ha dimostrato per tutta la vita: la vera grandezza non è brillare sotto i riflettori, ma essere in mezzo alla gente, pronto ad accendere la luce per gli altri con gentilezza; un vero maestro non è colui che ha molti allori, ma chi è pronto a dire la verità, a prendersi la responsabilità e a mantenere la propria dedizione per il bene comune.
Come divulgatori della tecnologia degli scambi finanziari, il nostro miglior modo di onorare il signore è vivere come lui—
Essere i "portatori di luce" nel mercato finanziario.
Un trader che cerca di apprendere, accendi una lampada di chiarezza;
Dire quelle verità che non si osano dire, che non si vogliono dire, ma che devono essere dette;
Parla di conoscenze veramente utili, praticabili e verificabili;
Indica quella strada che, sebbene non sia liscia, è quella giusta.
Affinché ogni desiderio di professionalità possa incontrare una guida sincera;
Affinché ciascuna persona che lotta nel mercato non debba più cercare da sola.
Il signore è andato, ma la luce che aveva in mano la portiamo avanti.
Questa lampada non può spegnersi.
