era un salto manipolativo e nient'altro.