【币安人生】Un breve estratto dal libro:

(2006 circa)

---

Poco dopo, abbiamo sentito che un ospedale stava per implementare un nuovo sistema di gestione. Anche se non capivamo assolutamente nulla del settore sanitario, volevamo comunque provare.

I dirigenti dell'ospedale amano bere. Durante il banchetto, ha portato appositamente due bottiglie di Maotai. Anche se io e i miei colleghi stranieri non siamo abituati a bere liquori, sappiamo che questo è un passaggio cruciale per fare affari. Abbiamo vissuto per la prima volta l'arte cinese dell'invito a bere e siamo stati completamente sopraffatti.

Due ore dopo, nessuno ricordava più le questioni serie. Io, un po' confuso, ho fatto il conto, e i due di noi sono usciti barcollando per prendere un taxi. Non appena il taxi è entrato sulla tangenziale interna, non abbiamo potuto fare a meno di sentirci male. Abbiamo subito abbassato i finestrini, uno da ciascun lato, e abbiamo vomitato durante il tragitto nella notte. Quella sera, possiamo dire che abbiamo lasciato il nostro "segno" a Shanghai.

Anche se abbiamo bevuto così tanto, alla fine non abbiamo ottenuto quel progetto...