scenderà o salirà?