La moneta Rial e la moneta Real

Prima di qualsiasi interpretazione distorta, è fondamentale chiarire un punto: i problemi descritti di seguito non appartengono a questo o a quel governo, né a una specifica corrente ideologica. Riflettono caratteristiche strutturali del sistema politico-istituzionale brasiliano, costruite e rafforzate nel corso di decenni. I governi passano, i partiti si alternano al potere, i discorsi cambiano, ma l'assetto istituzionale rimane sostanzialmente lo stesso — preservando incentivi distorti, privilegi consolidati e una logica che rende difficile una riforma profonda. Ignorare questo carattere sistemico è ripetere l'errore ricorrente di personalizzare problemi che in realtà sono strutturali. Detto questo, passiamo ai fatti.