I bambini vagabondi della città lo seguono applaudendo e facendo rumori, e i bambini hanno anche iniziato a lanciargli dei sassolini. Ma è sorprendente che questo mendicante non fermi né rimproveri coloro che lanciano i sassolini. Sorridendo e canticchiando tra sé, continua per la sua strada. Improvvisamente, una grande pietra gli colpisce la testa. Quando una sottile striscia di sangue inizia a attraversare la fronte, si ferma. Poi si gira verso i bambini che lanciano pietre e dice.
Ragazzi miei, non lanciate grosse pietre, divertitevi lanciando piccole ghiaie. Con una sola pietra, la preoccupazione è svanita. Un ragazzo sfacciato avanza dicendo.
No, mio figlio, non è così. Voglio che il tuo passatempo continui e che anche il mio lavoro proceda. Non si versa sangue con le piccole pietre. Si inizia a sanguinare quando si colpisce con una pietra, il che rompe l'abluzione, e senza abluzione non posso prostrarmi davanti al mio amato. Questo derviscio, re del regno dell'amore e dell'estasi, era Hazrat Khawaja Owais Qarni, che passava per un vicolo nella città di Qarn in Yemen. Ogni volta che si parla di coloro che girano intorno alla Kaaba dell'amore, il nome di Hazrat Khawaja Owais Qarni sarà sempre in cima. È riportato nel Tazkirat-ul-Awliya che, in risposta alla domanda dei Compagni, il Profeta, pace e benedizioni su di lui, disse che, invece di vedere con l'occhio fisico, essi hanno la fortuna di vedere con l'occhio interiore.
Il nostro amato profeta, pace e benedizioni su di lui, udì l'amore devoto e le dolci maniere di Hazrat Khawaja Owais Qarni, e lo lodò. Si narra che il nostro amato Dio, pace e benedizioni su di lui, a volte, in un eccesso di amore, scioglieva i lacci della sua veste e, rivolto verso lo Yemen, diceva.
Io non trovo l'anima del Misericordioso proveniente dallo Yemen.
Sento l'odore della misericordia proveniente dallo Yemen. Era proprio Hazrat Owais Qarni grazie al quale la brezza di misericordia profumava l'atmosfera dallo Yemen. Pertanto, il maestro Jami lo esprime in versi in questo modo.
L'odore della vita arriva da parte dello Yemen
Dalla sua anima benevola Owais Qarni
E Dio sa meglio. Se ci fosse un errore o una mancanza, possa Allah perdonare.
