Kā dzimtā ķīniešu valodas runātāja, dziļi iesaistīta kriptovalūtu pasaulē, esmu sajūsmā redzēt jaunu meme monētu vilni, kas parādās ar fascinējošiem ķīniešu simboliem.
Monētas, piemēram, “$币安人生 ” (Binance Life), “$客服小何 ” (Klientu apkalpošana He), “何一解忧” (He Yi risina raizes), “何仙姑” (Nemitīgā He) un “修仙” (Mūžības audzināšana), ir vairāk nekā tikai žetoni; tie ir dzīvīgs mūsdienu ķīniešu interneta kultūras atspoguļojums, kas satiekas ar savvaļas Web3 pasauli.
Es labprāt gribētu pārvarēt kultūras plaisu un izskaidrot kontekstu aiz šiem jautrajiem un viltīgajiem nosaukumiem maniem kriptovalūtu entuziastiem visā pasaulē!
Ienirsim jēgu pasaulē:
币安人生 (Bì'ān Rénshēng) - "Binance Dzīve"
Lai to saprastu, jums jāzina liels ķīniešu interneta memes, kas kontrastē Apple un Android telefonus. Šajā tiešsaistes tendencē Apple pārstāv rafinētu un bagātu dzīvesveidu, kamēr Android tiek uzskatīts par pretstatu.
Tas escalējās līdz tam, ka jebkas labs tiek saukts par “Apple XX” un jebkas slikts ir “Android XX.”
Tātad, “Binance Dzīve” ir pozicionēta kā kripto versija “Apple Dzīvei”, norādot, ka Binance izmantošana ir atslēga uz labāku, veiksmīgāku un ambiciozāku dzīvesveidu.
客服小何 (Kèfú Xiǎo Hé) - "Klientu Apkalpošana He"
Šis vārds tieši attiecas uz @Yi He , Binance līdzfounderi. Viņa ir neticami aktīva ķīniešu sociālajos medijos, bieži personīgi atbildot uz lietotāju jautājumiem.
Kopiena mīļi nosauca viņu par "Klientu Apkalpošanas Mazā He" par cieņas zīmi pret viņas praktisko, problēmu risināšanas pieeju.
何一解忧 (Hé Yī Jiě Yōu) - "He Yi Atrisina Tavas Rūpes"
Tas ir nākamā līmeņa vārdu spēle, kas sakņojas klasiskajā ķīniešu dzejā. Ir slavenais senais pants: “**何以解忧，唯有杜康**” (Héyǐ jiě yōu, wéiyǒu dùkāng), kas nozīmē: “Kā var atvieglot savas rūpes? Tikai ar Du Kang (leģendāro vīnu).”
Kopiena lieliski pielāgojusi He Yi vārdu, kas skan līdzīgi, radot “**何一解忧**” (Hé Yī jiě yōu). Tas ir asprātīgs vārdu spēles piemērs, kas būtībā saka: "Aizmirsti vīnu, tikai He Yi var atrisināt mūsu problēmas," paceļot viņu uz galvenā problēmu risinātāja statusu.
何仙姑 (Hé Xiāngū) - "Nemirstīgā He"
Tas paaugstina meme uz ķīniešu mitoloģijas līmeni. "He Xiangu" ir viena no slavenajām astoņām nemirstīgajām, labvēlīga un spēcīga sieviešu dievība.
Saucot He Yi par "Nemirstīgo He", kopiena paceļ viņas statusu no noderīgas izpilddirektora uz dievietes līdzīgu aizsargātāju kripto tirgotājiem, patronu, kas uzmana viņu portfeļus.
修仙 (Xiūxiān) - "Nemirstības Attīstīšana"
Tas ir augstākās klases interneta slangs.
"Xiuxian" ir daoisma jēdziens, kas attiecas uz sevis attīstīšanu, lai sasniegtu nemirstību, centrālā tēma populārajās ķīniešu fantāzijas romānos. Kripto kontekstā tas nozīmē visu nakti pavadīt, vērojot tirgus, strādājot pie airdropiem un nepagurstoši medījot alfa.
Tas ir ideāls vārds, lai aprakstītu bezmiega, obsesīvo ceļojumu uz finansiālo brīvību – mūsu mūsdienu "nemirstības" formu.
Ir arī klasika xianxia romāns ar nosaukumu Mortal Cultivation Biography (Fanren Xiuxian Zhuan), kurā stāstīts par parastu jaunu vīrieti, Han Li, kurš piedzīvo lielas grūtības, lai attīstītu nemirstību – ļoti līdzīgi kā mēs, cīnoties haotiskajā kripto jūrā.
Radošums aiz šiem simboliem ir lielisks piemērs tam, kā kultūra veido kripto naratīvu. Tie ir iekšējie joki, kas atspoguļo mūsu kopīgās pieredzes, cīņas un ambīcijas.
Kādas citas interesantas ķīniešu simbolikas esat redzējuši? Vai ir kādi ķīniešu kripto termini, par kuriem jūs interesējat?
Iemetiet tos komentāros zemāk, un es darīšu visu iespējamo, lai izskaidrotu katru no tiem! Mācīsimies kopā!