Fed saglabā likmes 3,75% līmenī, kamēr Powell iznāk ar rekordlielu dissentu, inflācijas brīdinājumu un solījumu palikt par gubernatoru

Punkti

Powell apstiprināja, ka šī bija viņa pēdējā preses konference kā prezidentam, apsveicot Kevin Warsh un novēlot Fed izturību

Fed saglabāja likmes nemainīgas, bet reģistrēja četras dissentu balsis -- visvairāk kopš 1992. gada oktobra -- atklājot dziļas iekšējas sadaļas, kamēr Powell iznāk

Powell gaida, ka martā PCE inflācija būs 3,5%, ar enerģijas cenām pieaugot un īstermiņa inflāciju virzot augšup, un ekonomiskā perspektīva tiek raksturota kā "ļoti nenoteikta"

Pauels apstiprināja, ka paliks Fed padomē pēc 15. maija "diskrēti", sakot, ka valdības rīcība viņu atstāja bez "citas izvēles" kā palikt

Pauels skaidri paziņoja: "Es nekad nebūšu ēnu prezidents" -- un piebilda, ka nākamā sapulce var apsvērt izmaiņas pašreizējā politiskajā nostājā.

Jerome Pauels noslēdza savu mandātu kā Federālā rezervju sistēmas prezidents 30. aprīlī ar preses konferenci, kas bija vienlaikus skaista atvadu, izaicinoša institucionāla pozīcija un logs uz centrālo banku, kas ir vairāk sadalīta nekā pēdējo trīs desmitgažu laikā.

"Šī ir mana pēdējā preses konference kā prezidents. Apsveicu Warsh," teica Pauels, piedāvājot īsu, bet precīzu atzinību savam pēctecim, pirms pievērsties sapulces būtībai, kas radīja vienu no visvairāk sašķeltajiem FOMC balsojumiem mūsdienu Fed vēsturē.

Četras šķelšanās -- lielākais skaits kopš 1992. gada

Fed saglabāja procentu likmes nemainīgas, kā plaši gaidīts, bet balsojums atklāja būtiskas iekšējas plaisas. No 12 balsotājiem četri iebilda -- lielākais šķelšanās bloks kopš 1992. gada oktobra. Sadalījums nebija vienots virzienā. Gubernators Milans nobalsoja pret likmju saglabāšanu un atbalstīja 25 bāzes punktu samazinājumu. Klīvlendas Fed prezidente Beth Hamak, Minesotas Fed prezidents Neel Kashkari un Dalasas Fed prezidente Lorie Logan nobalsoja par likmju saglabāšanu, bet iebilda pret dovish valodas saglabāšanu politikas paziņojumā -- īpaši vārda "vairāk" attiecībā uz turpmējiem likmju pielāgojumiem, ko investīciju bankas plaši gaidīja, ka tiks izņemts kā zīme par akomodācijas samazināšanas noskaņojumu.

Vārda "vairāk" saglabāšana paziņojumā, neskatoties uz trīs putnu un vienu balto vārdu opozīciju, uzsver grūtības, ar kurām Pauels saskārās, veidojot konsensu savā pēdējā sapulcē kā prezidents.

Inflācija aug, perspektīva nenoteikta

Pauels veica skaidru ekonomikas novērtējumu. Viņš sagaida, ka marta PCE inflācijas līmenis būs aptuveni 3,5%, ar nelielām izmaiņām bezdarba līmenī. Inflācijas gaidas nesen palielinājušās, viņš teica, jo enerģijas cenas -- ko veicina konflikts Irānā un traucējumi Hormuza šaurumā -- palielina īstermiņa inflāciju. "Augstā inflācija daļēji atspoguļo enerģijas cenu pieaugumu," teica Pauels, piebilstot, ka pašreizējā politiskā nostāja joprojām ir atbilstoša esošajai situācijai.

Patēriņš turpina būt izturīgs, norādīja Pauels, lai gan darba spēka pieprasījums ir vājinājies. Viņš raksturoja ekonomiskās perspektīvas kā "ļoti nenoteiktas" un sacīja, ka notikumi Tuvajos Austrumos būtiski palielinājuši šo nenoteiktību, ar riskiem abās Fed dubultā mandāta pusēs.

Nākamā sapulce var norādīt uz politikas maiņu

Ievērojama nākotnes vadlīniju pazīme, Pauels teica, ka to amatpersonu skaits, kas uzskata, ka iespējamība paaugstināt likmes ir aptuveni vienāda ar iespējamību samazināt likmes, ir palielinājusies -- maiņa uz neitrālu, kas var izpausties kā oficiāla politiskās nostājas maiņa nākamajā sapulcē. "Varbūt nākamā sapulce apsvērs izmaiņas pašreizējā akomodējošajā nostājā," teica Pauels, paziņojums, ko tirgi interpretēs kā signālu, ka dovish noskaņojums, kas ietverts pašreizējā Fed valodā, var nepārdzīvot nākamā prezidenta pilnvaras.

Pauels par palikšanu: 'Nav izvēles'

Personīgākā un politiski noslogotā preses konferences daļa rotēja ap Pauela lēmumu palikt Fed padomē pēc atkāpšanās no amata 15. maijā. Pauels uzņēma Tieslietu departamenta paziņojumu, ka viņi neatsāks savu izmeklēšanu, ja vien Inspektors vispār nenosūtīs kriminālo norādi, taču skaidri norādīja, ka tas nebija pietiekami, lai liktu viņam atkāpties.

"Es saglabāšu savu amatu un nebūšu prom, līdz Tieslietu departamenta izmeklēšana būs pilnībā pabeigta," teica Pauels. "Es turpināšu padomē pēc 15. maija. Turpināšu darboties kā Federālās rezervju sistēmas gubernators, par laiku, kas tiks noteikts, diskrēti."

Pauels bija tiešs par savu nesaskaņu ar Trampa administrāciju. "Ir ļoti svarīgi, lai Federālā rezerve nenonāktu politikā. Es plānoju pensionēties jau sen, bet valdības nesenās darbības mani atstāja bez izvēles, kā palikt," viņš teica, piebilstot: "Es nepiekrītu administrācijas rīcībai."

Kad jautāja, vai viņa turpmākā klātbūtne padomē ir politiski motivēta, Pauels noraidīja šo formulējumu. "Es tā neticu," teica viņš, ietverot savu lēmumu kā institucionālu pienākumu un nevis kā politisku darbību.

'Es nekad nebūšu ēnu prezidents'

Pauels proaktīvi rīkojās, lai risinātu bažas, ka bijušais prezidents paliek kā gubernators, varētu radīt paralēlu varas centru Fed. "Es nekad nebūšu ēnu prezidents," viņš skaidri teica, piebilstot, ka respektē Fed prezidenta lomu un plāno darboties stingri kā padomes loceklis -- nevis kā alternatīva balss monetārajā politikā.

Skaista atvadu vārdi Warsh, rekords par šķelšanos, hawkish inflācijas perspektīva un izaicinošs solījums palikt padomē padara Pauela pēdējo preses konferenci par vienu no visnozīmīgākajām -- un neparastākajām -- mūsdienu Fed vēsturē.