W 2010 roku dziadek Joe, zawsze ciekawy nowych technologii, zaprosił do gabinetu swojego nastoletniego wnuka, Kevina, na poważną rozmowę.
Joe: „Kevin, natrafiłem na fascynującą rzecz zwaną Bitcoin. To przyszłość pieniędzy, jak mówią. Kupiłem 2000 Bitcoinów za 50 dolarów i bezpiecznie je zapisałem na tym dysku USB. To twoje dziedzictwo — zachowaj je w bezpiecznym miejscu”.
Kevin, mający wtedy zaledwie 15 lat, spojrzał na dziadka z lekkim rozbawieniem. „Jasne, dziadku, zajmę się tym” – odpowiedział. Jednak w myślach odrzucił to jako kolejny ekscentryczny pomysł starszego pokolenia. „Bitcoin? Brzmi jak jakieś internetowe pieniądze z Monopoly. Co dziadek w ogóle wie o technologii?” – pomyślał.
Minęły lata, a pamięć USB leżała zapomniana w głębi zagraconej szuflady biurka Kevina. Przechodząc do roku 2024, Kevin, teraz dorosły, zobaczył nagłówek wiadomości: „Bitcoin osiąga 120 000 USD za monetę”.
Kubek kawy w jego dłoni lekko się wyślizgnął, a jego oczy rozszerzyły się w szoku. Słowa odbiły się echem w jego umyśle. „Czekaj… czy dziadek nie dał mi trochę Bitcoinów lata temu?”
Nagle spanikowany Kevin pobiegł do swojego pokoju, serce waliło mu w piersiach. Przeszukał szuflady, odrzucił papiery i przeszukał pudełka. W końcu to znalazł — USB, zakurzone i zakopane pod stertą starych notatników. Ulga zalała go, gdy podłączył je do laptopa. Na ekranie pojawił się plik portfela i drżącymi rękami go otworzył.
Ale gdy podniecenie wzbierało w nim, zauważył coś dziwnego. Z USB unosił się słaby zapach spalonego plastiku. Serce mu zapadło, gdy przyjrzał się napędowi dokładniej. Wtedy przerażające odkrycie uderzyło go jak tona cegieł.
Trzy lata wcześniej Kevin użył USB, aby ustabilizować chwiejny stół w swoim pokoju w akademiku. Złamał go na pół bez chwili zastanowienia, gdy nie pasował idealnie. Ten „śmieciowy” USB został wrzucony do szuflady i pozostawiony, aby zbierał kurz.
Kevin siedział nieruchomo, gapiąc się w sufit, jego umysł nie był w stanie przetworzyć tego, co się właśnie wydarzyło. „Dwieście czterdzieści milionów dolarów… zniszczone, by naprawić chwiejny stół” – wyszeptał pustym głosem.
Od tego dnia Kevin unikał spotkań rodzinnych, nie mogąc stawić czoła dziadkowi Joe, który wciąż pytał swobodnie: „Kevin, czy trzymałeś ten USB w bezpiecznym miejscu, tak jak ci mówiłem?” Wstyd był zbyt wielki, by go znieść.
