dlaczego tego nie skrócisz?