nie otwieraj żadnej długiej transakcji...........