Dziś jest 26. dzień ostatniego miesiąca, naprawdę nie ma już 'smaku Nowego Roku'.
Kiedy byłem dzieckiem, Chiński Nowy Rok był jak wielkie święto:
W powietrzu unosi się zapach petard, każda rodzina wiesza lampiony,
Krewni zbierają się, śmiejąc się i rozmawiając, a czerwone koperty spadają jak deszcz.
To oczekiwanie i radość mogą rozświetlić całą zimę!
Pamiętaj, aby w Wigilię czekać na Nowy Rok, gdy wybije północ,
Cała rodzina puszczała fajerwerki, w ulicach rozbrzmiewały petardy,
Świat stał się głośny.
Ale teraz, świętowanie Nowego Roku staje się coraz mniej interesujące...
Zakaz odpalania petard, rzadkie fajerwerki, powietrze stało się czystsze,
ale brakowało pierwotnej pasji.
Spotkania rodzinne zamieniły się w bitwę na czerwone koperty w WeChat,
Wszyscy wpatrzeni w telefony, rozmowy zamieniły się w pisanie.
Brakuje bezpośrednich ciepłych interakcji.
Programy sylwestrowe są co roku takie same, żarty na siłę.
Od razu przeglądam krótkie filmy, żeby zabić czas.
Promocje w centrach handlowych są wszędzie, kupowanie stało się głównym motywem.
Czysta atmosfera świąteczna została pochłonięta przez komercję.
Kiedyś smak Nowego Roku: ręczne lepienie pierogów, wieszanie noworocznych dekoracji, odwiedzanie znajomych.
Teraz: zamawianie jedzenia na wynos, zakupy online na noworoczne zakupy, wideo noworoczne.
Wszystko jest wygodne, ale też monotonne.
Praca jest zajęta, urlop krótki, powrót do domu przypomina wyścig.
Szybko przychodzimy i odchodzimy. Z biegiem lat zmienia się podejście.
Niewinność dzieciństwa została zastąpiona przez presję rzeczywistości.
Nie oczekuję już na Nowy Rok, zamiast tego zaczyna mnie męczyć.
Ech, to jest koszt dorastania.
Święta stały się formą, wewnętrznie trudno znaleźć entuzjazm.