$PIPPIN krótki 0.4