zobaczmy, czy mogę kliknąć na obrót