brak powrotu do występowania