W ruchu technologicznym, który obiecuje przywrócenie „prywatności” wszystkim, pierwszą rzeczą, którą robi Midnight, jest przekształcenie „niewidzialności” w kosztowny majątek.
W tym świecie nie jesteś już wszędzie obecnym cyfrowym nomadą, a raczej nieustannie działającą maszyną do produkcji energii lub dzierżawcą płacącym miesięczną opłatę.
Umowa definiuje NIGHT jako moc, a DUST jako zużycie, co brzmi jak fizyka, ale tak naprawdę w cyberprzestrzeni stworzono system cyfrowego czynszu.
Posiadacze NIGHT trzymają władzy wtyczkę, siedzą tam i nieprzerwanie produkują baterie zwane „zasobami”; a ci, którzy nie mają nic, mogą jedynie wynajmować ich wypływającą energię, jakby wynajmowali powietrze.
Co gorsza, umowa wytwarza na cyfrowej pustyni bez tarcia mechanizm gnicia zwany „degradacją”.
Jeśli twój DUST opuści generator, szybko zgniłby w powietrzu jak pokrojone jabłko, a ta sztucznie stworzona pilność zmusza wszystkich do stawania się ciągle biegającymi cyber-sytemami.
Mówiono ci, że twoja prywatność jest chroniona, ale ta ochrona jest „racjonalna”, jest zawsze gotowa na złożenie transparentnych deklaracji dla organów regulacyjnych.
Jeszcze bardziej niebezpieczna pułapka kryje się w tzw. „bezodczuwalnym sponsorowaniu”, gdy użytkownik może poruszać się w sieci bez opłacania nawet Gas, nie zyskuje wolności.
Został tylko wykastrowany z całej suwerenności, stał się fragmentem ruchu hodowanym przez wielkie firmy, które mogą go w każdej chwili usunąć, ponieważ kto płaci, ten ma władzę do definiowania „istnienia”.
Na końcu, zablokowany matematyczny wzór M.U + C.U <= S, jak niewidzialna kajdanka, przybija twoje aktywa i duszę jednocześnie w lustrach dwóch światów.
Gdy prywatność jest wyceniana jako luksus, który można wymienić tylko na czynsz lub sponsorowanie, czy naprawdę budujemy schronienie, czy sami rozszerzamy to bardziej wydajne cyfrowe panoramiczne więzienie?