O, duszo moja, o, ktoś, którego obserwowałem
Aby narysować połączenie w rozwijającym się rosa tęsknoty
Pospiesz się, aby mnie uratować, ognisko tęsknoty mnie spala
Łzy nie zaschną w oczach, które skarżą się na pustynię
W ojczyźnie szczęścia położyliśmy się, nasza miłość
Pozostawiamy złość, nienawiść i zazdrość
Zjednoczmy się w braterskiej więzi, pośpiesznie
Widzę cierpienia, nie zostanie nam żadne dziecko
Daj mi Twoją miłość i rzucasz kwiaty obok nas
Twój zapach rozprzestrzenia się, aż cały kraj się rozjaśnia
Niezależnie od trosk, jak bardzo nas prześladują na mojej ojczyźnie
W sadzie miłości zbierasz dobre plony
Kocham cię, moja ojczyzno, i mam w to pewność
W imię Boga, daję pytanie słudze, jeśli pokłoni się
✍🏻 Hamoud Aqshān al-Bakālī