to 9 stycznia Trad