targ już wkrótce pokaże drogę