aktualizacja rzeki $RIVER