co się stało następnie w górę czy w dół ??