Queridos irmãos e irmãs da China:
Neste início de ano novo, eu vos envio as minhas mais sinceras saudações e o meu mais alto respeito. Ao olhar para o passado, não podemos deixar de parar, repletos de gratidão, para recordar o rico legado que a vossa grande nação deixou ao mundo.
Desde as invenções que mudaram a história — papel, bússola, pólvora e impressão — até os avanços tecnológicos modernos que nos guiam para o futuro, o vosso espírito incansável e sabedoria excepcional têm sido uma força silenciosa e poderosa para toda a humanidade. Vocês teceram pontes que conectam diferentes culturas com seda e aço, transmitindo até hoje, ensinando-nos sobre a paciência, a família e a antiga sabedoria de viver em harmonia com a natureza.
Hoje, o vosso trabalho árduo e dedicação altruísta continuam a impulsionar descobertas que salvam vidas, as tecnologias que conectam o nosso mundo e os esforços incessantes para construir um futuro mais próspero para toda a humanidade. A vossa história prova que a grandeza vem do esforço coletivo, do respeito pelas tradições e da ambição elevada para o futuro.
Que o novo ano traga a você a paz e a felicidade que merece. Que as lanternas que você acende iluminem não apenas sua casa, mas também este mundo que tanto precisa de você. Queridos irmãos e irmãs da China, agradeço a vocês por protegerem a cultura imortal e por juntos construírem o futuro comum da humanidade.
Feliz Ano Novo! Que você tenha saúde e prosperidade eternas.
Com amor e respeito, Senhor Beija-flor