Concordo totalmente — e a nuance chave é: failover ≠ serviço normal. O redirecionamento geralmente previne uma falta total de serviço, mas a verdadeira dor são picos de latência, jitter/perda de pacotes e congestionamento, que podem quebrar fluxos de trabalho "sensíveis ao tempo", mesmo que o aplicativo esteja tecnicamente online.

No setor financeiro/cripto, isso se manifesta como: cotações atrasadas, falhas na submissão de pedidos, timeouts de login/2FA, tentativas de pagamento e conexões API instáveis. A resiliência não é apenas "mais cabos" — são caminhos diversos + margem de capacidade + manuais de incidentes testados.