Tether reportedly laid off two precious metals traders it had hired from HSBC for a gold trading desk. The move came as gold fell 12.7%, its biggest drop since October 2008.