Aqui estão algumas versões refinadas de “Os Negócios Correm o Risco de Obsolescência ao Manter Sistemas Legados”, dependendo de como você planeja usá-lo:
Como um título forte
Os Negócios Correm o Risco de Obsolescência ao Se Apegar a Sistemas Legados
Tom mais formal / executivo
As Organizações Enfrentam Crescentes Riscos de Obsolescência ao Manter Sistemas Legados
Título de liderança de pensamento / artigo
O Custo Oculto dos Sistemas Legados: Como os Negócios Correm o Risco de Obsolescência
Declaração curta ou afirmação de slide
Manter sistemas legados acelera a obsolescência dos negócios.
Levemente provocativo
Sistemas Legados Estão Silenciosamente Tornando os Negócios Obsoletos
Se você quiser, me diga o contexto (artigo, slide de apresentação, post no LinkedIn, título de relatório), e eu posso adaptar exatamente a isso