Japonia a renunțat în sfârșit la act. Într-o mișcare rară și îndrăzneață, ministrul de Finanțe Katsunobu Kato a apărut în direct la televiziunea națională și a scos o armă pe care SUA o cunoaște prea bine — stocul masiv de 1,13 trilioane de dolari în obligațiuni ale Trezoreriei SUA.
Când a fost întrebat dacă Japonia ar putea vreodată să folosească poziția sa de cel mai mare creditor străin al Americii ca mijloc de negociere în discuțiile comerciale cu administrația lui Trump, Kato nu a clintit.
„Există ca o carte,” a spus el calm — dar efectul a fost orice, dar calm. Acea singură frază a trimis șocuri prin piețele financiare.