până unde poate corecta???