crede-mă, aceasta nu este editare