de ce, prietene, care este motivul