sqd schimbă un scurt cu inversă