Adevărata compasiune,
nu este atașamentul față de formele actelor bune,
ci este blândețea nesfârșită,
care apare natural dintr-o inimă liberă.
A te vedea pe tine însuți în ceilalți, aceasta este compasiunea pentru ceilalți.
A te vedea pe tine însuți ca pe tine, aceasta este compasiunea pentru tine însuți.
A vedea toate lucrurile ca pe tine, aceasta este compasiunea pentru toate lucrurile.
Când inima de compasiune apare, gândurile și intențiile,
vorbele și faptele sunt ca soarele, apa curată, florile,
care pot aduce lumina, puritatea și bucuria în lume.