Această imagine este o glumă autoironică postată de Yi He, un executiv de la Binance, pe rețelele sociale.

1. Conținutul textului:

La început, mă chemați surioară pentru a arăta apropierea,

mai târziu mă chemați mămică, pentru a arăta că nu mai vreți să vă străduiți;

Deși am mai mulți copii, chiar și bătrâni mă numesc mamă, ce înseamnă asta?

2. Semnificația imaginii:

Un omuleț galben se străduiește să ridice un bat, cu textul alăturat "Adevărată onoare"

Aici se folosește sensul literal al expresiei "a ridica", în contrast cu sensul obișnuit al cuvântului "a ridica", creând o dublă înțeles

Sugerează că în muncă suportă o presiune enormă, fiind "ridicat" într-o poziție grea

Ce înseamnă asta? Yi He, prin glumă, arată cum titlurile și relațiile au evoluat, sugerând că responsabilitățile și presiunea din muncă cresc continuu. De la a fi considerat apropiat, la a fi depins, până la a fi chemat "mamă" chiar și de oameni din generația mai în vârstă, folosind o ironie pentru a exprima emoțiile complexe dintr-un mediu profesional: "a fi așteptat cu încredere" dar în același timp "a nu mai putea suporta".